Possible Results:
aconteciera
Imperfect subjunctiveyoconjugation ofacontecer.
aconteciera
Imperfect subjunctiveél/ella/ustedconjugation ofacontecer.

acontecer

Pero antes que esto aconteciera, pasó tres años en la prisión.
But before that happened, he spent three years in prison.
Aconteciera lo que aconteciera, yo era capaz.
No matter what happens, I could do this.
Siempre le sucede como le aconteciera a la mujer del Shangri-La que enseguida que se alejó de allí perdió su encanto y su juventud.
This happens always to them like that women of Shangri-La, who as soon as she left the place, lost his attractive and youth.
En tres semanas, deje aquí sus comentarios de cómo usted actuó y cómo este cambio de hábito le ayudó en relación a lo que usted temía que aconteciera.
In three weeks, leave your comments here on how this change was for you. What you gained through it. Who you became because of it.
La propuesta que adoptó la Comisión el pasado mes de octubre es el resultado de un amplio período de consultas, un proceso que empezó antes de que aconteciera la crisis financiera.
The proposal adopted by the Commission last October is the outcome of extensive consultation, a process that started before the financial crisis.
En el mismo sentido, quisiera dejar constancia del retraso -unos dos años después de que aconteciera el hecho- en la definición de los procedimientos para determinar responsabilidades en el desastre de Viareggio.
In the same vein, I should like to note the delay - some two years after the fact - in setting up procedures to determine responsibility for the Viareggio disaster.
Al finalizar el examen de los temas, los participantes reiteraron su preocupación por las violaciones de los derechos humanos en el contexto de las medidas contra el terrorismo y subrayaron la necesidad de seguir supervisando lo que aconteciera en esa esfera.
In concluding the items, participants reiterated their concern about violations of human rights in the context of counter-terrorism measures and stressed the need to continue to monitor developments in that area.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict