aconsejar

Ellos me aconsejaron que fuera a la estación de policía.	They advised me to go to the police station.
Porque las respuestas que obtuviste te aconsejaron abandonar a tus hijos.	Because the answers you got advised you to abandon your children.
Me aconsejaron verla y contarle de mi problema.	I was advised to see and tell my problem her.
Por favor, aconsejaron que comentarios inapropiados serán borrados y se publicarán.	Please be advised that inappropriate reviews will be deleted and posted.
Me aconsejaron someterme a una cirugía de bypass hace 17 años.	I was advised to undergo a bypass surgery 17 years ago.
Dr. Hymers y Dr. Cagan me aconsejaron entonces.	Dr. Hymers and Dr. Cagan then counseled me.
Los médicos aconsejaron una operación quirúrgica, pero su suegra no estaba de acuerdo.	Doctors advised a surgical operation but her mother-in-law did not agree.
Eso es lo que mis abogados me aconsejaron.	That's what my lawyers advised me.
Ambos confesores tuvieron reservas y aconsejaron esperar.	Both of her confessors had reservations and advised waiting.
Ellos aconsejaron que la devolvieran con un costoso sacrificio de expiación.	They were advised to return it with a costly trespass offering.
En el mismo tiempo me aconsejaron fuertemente contra el uso del?Spam?.	At the same time I was strongly advised against the use of?Spam?.
Me aconsejaron ir más lejos en el tiempo.	They advised me to go further in time.
En la medianoche, me aconsejaron ir adentro.	At midnight, I was advised to go inside.
Mis padres me aconsejaron que te dejara.	My parents have advised me to leave you.
Nos aconsejaron elegir entre la interrupción del embarazo o el riesgo.	We were advised to choose between terminating the pregnancy or taking the risk.
Me aconsejaron hablar con mi congresista.	I was advised to talk with my congressman.
Ella alertó a nuestra oficina y nuestros gerentes le aconsejaron proceder con precaución.	She alerted our office,and our managers advised that she proceed with caution.
Me aconsejaron llevar gafas progresivas pero no funcionaba para mí.	I was advised to wear varifocal glasses but they did not work for me.
Me aconsejaron que no te dijera esto.	I was advised not to tell you this.
Los sabios aconsejaron Viswasena a ir a Kanchi y el Señor del culto Siva.	The sages advised Viswasena to go to Kanchi and worship Lord Shiva.