aconsejar

Nuestros expertos te aconsejarán sobre estas y muchas más soluciones.	Our experts will advise you on these and many more solutions.
En tal caso le aconsejarán antes de la confirmación.	In such case you will be advised prior to confirmation.
Nuestros expertos le aconsejarán para encontrar la solución más económica.	Our experts will support you to find the most economical solution.
Nuestros especialistas le aconsejarán acerca de estas y más cuestiones.	Our specialists will advise you on all these questions and more.
También le aconsejarán qué dispositivo es el mejor para usted.	They will also advise you which equipment is best for you.
Llámenos ahora y nuestros gerentes le aconsejarán de los servicios prestados.	Call us now and our managers will advise you of the services provided.
Los ministros aconsejarán al pueblo a no escucharlos.	Ministers will warn the people not to listen to them.
Nuestros profesionales le aconsejarán y acompañarán en todo momento.	Our professionals are on hand to advise and accompany you.
Los hombres idearán, aconsejarán y planearán lo que los demás harán.	Men will devise and counsel and plan what they will do.
Algunas personas te aconsejarán que hagas conexiones con personas en su industria.	Some people may advise you to connect with people in your industry.
Nuestros empleados le aconsejarán en detalle sobre nuestros productos.	Our staff will provide comprehensive adviceabout our products.
Algunos le aconsejarán que predicase mensajes más profundos, teológicos con menos demostración y emocionalismo.	Some will advise you to preach deeper, theological messages with less demonstration and emotionalism.
Cuando nosotros regresemos, nos aconsejarán sobre lo que nos encontraremos.	Upon our return, they can advise us as to what we shall face.
Nuestros terapeutas le aconsejarán sobre los diferentes tratamientos a seguir según sus propias necesidades.	Our therapists will advise you on the different treatments to follow according to their own needs.
Los proveedores le aconsejarán qué tipo y modelo es el que le conviene.	Suppliers will advise on which type and model is best suited to the application.
Así que sugiero que presentéis su plan, y nosotros le aconsejarán si podemos ayudar.	So I suggest that you present your plan, and we will advise if we can help.
Los camareros son amables y atentos, también hablan Inglés y le aconsejarán sobre el menú.	Waiters are nice and attentive; they also speak English and will advise you on the menu.
Los voluntarios también aconsejarán y apoyarán los programas de educación de los hospitales y las comunidades.	Volunteers also support counseling and education program of hospitals and communities.
Ellos predicarán diligentemente el evangelio, aconsejarán las almas, y ayudarán a los que están en necesidad.	They will diligently preach the gospel, counsel the souls, and help those in need.
Nuestros animadores os aconsejarán y ayudarán para que disfrutéis al máximo de vuestra estancia.	Our staff will advise and assist you so as you can make the most of your stay.