aconsejar

Te aconsejan muy bien en la elección de tu equipo.	They advise you very well in the choice of your equipment.
Pero hoy muchos diseñadores aconsejan ponerlos en las cocinas.	But today many designers advise to put them in the kitchens.
Le aconsejan a primero ve este paso y después practica.	You are advised to first see this step and then practice.
Los expertos aconsejan no tener romance con un superior o subordinados.	Experts advise not to have romance with a superior or subordinates.
Las propiedades alcalinizantes lo aconsejan a quienes padecen de úlceras gástricas.[/quote]	The alkalizing properties so advise those suffering from gastric ulcers.[/quote]
Muchos psicólogos aconsejan escribir al marido, si él ha ofendido.	Many psychologists advise to write to the husband if he offended.
Por lo tanto, los expertos aconsejan seguir las instrucciones de uso.	Therefore, experts advise to follow the instructions for use.
Los expertos aconsejan limitar su consumo a un máximo de 12 semanas.	Experts advise limiting use to a maximum of 12 weeks.
Estos días no aconsejan sentar y trasplantar las culturas herbáceas.	These days do not advise to put and replace grassy cultures.
Muchos diseñadores aconsejan duplicar fondos de escritorioImpresión en cortinas, colchas y almohadas.	Many designers advise to duplicate wallpaperPrint on curtains, bedspreads and pillows.
También los médicos no aconsejan abrillantar las uñas independientemente.	Also doctors do not advise to grind nails independently.
Esas son las entidades que de hecho aconsejan a grupos como Ra.	These are the entities that actually advise groups like Ra.
Cumple el criterio en un grado aceptable, pero se aconsejan mejoras.	Meets the criterion to an acceptable degree, but merits improvement.
Los médicos aconsejan pasar los análisis semejantes cada cinco años.	Physicians advise similar analyses to spend each five years.
Le aconsejan envolver el producto cuidadosamente para evitar daño.	You are advised to wrap the product carefully to avoid damage.
Nos aconsejan regresar al día siguiente con el correo.	We are advised to return next day by the mail.
Sin embargo, su industria, y las autoridades le aconsejan, podría ser.	But your industry, and the authorities you advise, might be.
Incluso para las joyas, muchos fotógrafos aconsejan que use luz natural.	Even for jewelry, many photographers would advise that you use natural light.
Uvas médicos aconsejan dar un poco cada año.	Grapes doctors advise giving a little each year.
En cuanto a los niños, los expertos no aconsejan usar esta herramienta.	As for children, experts do not advise using this tool.