acongojar

Vi una foto mía a la misma edad que tú tienes ahora y de repente mi corazón se acongojó por ti.	I saw a picture of myself at the same age you are now and suddenly my heart just melted for you.
Una vez me dolió y acongojó el escuchar a un ministro que regañaba a un joven predicador, quien se había convertido bajo circunstancias notables, y quien tenía licencia para predicar sin haber tenido estudios.	I was once distressed and grieved at hearing a minister bearing down upon a young preacher, who had been converted under remarkable circumstances, and who was licensed to preach without pursuing a regular course of study.
La noticia del accidente de tránsito de Juan nos acongojó a todos.	The news of Juan's car crash grieved us all.
Leticia se acongojó porque su hija no la llamó a la hora que habían estipulado.	Leticia became distressed because her daughter didn't call her at the stipulated time.
Me acongojo por la pérdida extraordinaria de vida que sienten, el vacío que sienten.	I grieve for the incredible loss of life that they feel, the emptiness they feel.
Él se acongojó y fue llevado a la ira santa cuando vio la idolatría de aquella ciudad.	He was grieved and roused to holy anger when he saw the idolatry of that city.