acompañar

Popularity

8,000+ learners.

Yo canto algunas canciones, acompañándome con mi guitarra.	I sing a few songs, accompanying myself with my guitar.
Solo se sentaba allí acompañándome en lo que yo quería.	He just sat there going along with whatever i wanted.
En el sitio había otras quince personas mas acompañándome.	There were fifteen other people accompanying me at the site.
Mi amado Señor había estado siempre acompañándome.	My beloved Lord had always been accompanying me.
Os pido que sigáis acompañándome sobre todo con vuestra oración.	I ask that you continue to assist me, especially with your prayers.
Y ahora, acompañándome en este sofá, la hermosa ¡Shakira!	And now, I'm joined on this sofa by the very gorgeous Shakira!
Os pido que sigáis acompañándome sobre todo con vuestra oración.	I ask you to continue to accompany me, above all with your prayers.
Necesito que te quedes aquí, acompañándome.	I need you to stay here, keep playing along.
No deberías estar a plena vista acompañándome.	You shouldn't be out here in the open with me.
Y suelo tener a alguien acompañándome aquí.	And I'm just not used to having someone in here.
No tienes que seguir acompañándome.	You don't have to walk me any further.
¿Te sentirías mejor acompañándome al baile?	Feel any better if I asked you to the prom?
Oh, lleva todo el día acompañándome.	Oh, she's kept me company all day.
Wade, has estado acompañándome a todas las reuniones familiares pero necesitas un descanso.	Wade, you have been such a trouper with my family, but you need a break.
Fue así que comencé a caminar en octubre del año pasado con seis amigos acompañándome.	So I started walking in October last year with six of my friends for company.
Killua, tú deberías seguir acompañándome.	You should be by my side.
No sé cómo mi hija no está aquí acompañándome. ¿Por qué se ha ido?	I can't believe my daughter isn't here with me.
El tiempo que él pudo estar conmigo, estuvo acompañándome, participando de mi vida.	He stayed with me as long as he could. He accompanied me and took part of my life.
Mañana voy a estar exponiendo el tema, y me gustaría que estuvieras acompañándome.	I'm going to get carpeted tomorrow, and I would like to have you on the carpet with me. Oh, I wouldn't mind either.
Me di cuenta que el canto me ayudaba a calmarme y me hacía sentir que alguien estaba constantemente acompañándome.	I found that chantinghelped to calm me and it made me feel like a constant companion was with me.