acompañar

¿Adónde van? - Vamos al parque. ¡Venga, acompáñennos!	Where are you going? - We're going to the park. Come on, join us!
Acompáñennos para forjar una estrategia para derrotar toda la guerra contra la mujer.	Join us to build the strategy to defeat the whole war on women.
Acompáñennos con su oración.	Accompany us with your prayers.
Acompáñennos para importantes planes para la renovación y expansión e nuestro nuevo local.	Join us in making plans for a major revitalization and expansion in our new location.
Acompáñennos en los mítines de lanzamiento en Nueva York y San Francsico el 23 de julio.	Join with us at our kick-off rallies in New York City and San Francisco on July 23.
Acompáñennos, por favor. De acuerdo.	Come with us please.
Acompáñennos en nuestra gira mundial para conocer centros comunitarios, conceptos y proyectos, y así transformarnos en expertos en aprendizaje comunitario.	Take our world tour of community learning centres, concepts and projects to become an expert on community learning.
¡Acompáñennos a la Casa Blanca el 13 de septiembre; háganse oír en todo rincón de la nación el 19 de septiembre!.	Join us at the White House on September 13; join us across the nation on September 19!
Acompáñennos a un precioso día entre las calles del casco antiguo y bajo las construcciones modernistas, árabes y góticas de la ciudad de Palma.	Join us for a beautiful day walking around the streets in the old town and contemplate the modernist, Arabic and gothic buildings in Palma city.
Esta es una convocatoria a toda la gente trabajadora, a todas las comunidades: ¡Acompáñennos en las calles en una huelga general el 1º de Mayo de 2017!	This is a call to all working people, to all communities: Join us in the streets in a general strike on May 1, 2017!
Acompáñennos para hacer frente a estos nazis y klanistas el fin de semana que viene, uniéndonos ampliamente con las personas de muchos diferentes puntos de vista que están asumiendo esta lucha.	Join with us to stand against these Nazis and Kluckers this weekend, uniting broadly with people from many different views who are taking this up.
Por favor acompánennos en un brindis.	Please join us in a toast.
Por favor, acompáñennos junto al escenario.	Please join us at the stage. What?
Acompáñennos a reflexionar sobre nuestros juegos favoritos de esta era definitoria.	Join us as we reflect on our favorites from that defining era.