acomodar

El juego se comprende de 5 tambores que acomodan 12 símbolos.	The game comprises of 5 reels that accommodate 12 symbols.
Promociones especiales que se acomodan a su actividad de apuestas.	Special promotions that are tailored to meet your wagering activity.
En total, estos acomodan más de 350 estudiantes al mismo tiempo.	In full, they accommodate more than 350 students at a time.
Sus aberturas profundamente empotradas acomodan las entradas y ventanas.	Its deeply recessed openings accommodate entrances and windows.
Las tareas no se acomodan en una secuencia de Mayor a Menor.	Tasks are not placed in a sequence of Greater to Smaller.
Si todos se acomodan, comenzaremos la conferencia de prensa.	If everyone would get settled in, we will begin the press conference.
Padre e hijos se acomodan en el nuevo dormitorio para hombres.	Father and sons get settled into the new men's dorm.
Ruby y Cheryl acomodan el proyector de diapositivas.	Ruby and Cheryl set up the slide projector.
Los invitados se acomodan en la cubierta inferior.	Guests are accommodated in the lower deck.
Tarjetero: parte del estuche donde se acomodan las tarjetas.	Card case: part of the case used to store cards.
Las torres de faswall se acomodan sobre el subsuelo, listas para su colocación.	The towers of faswall are hoisted onto the sub-floor, ready for placement.
Promociones especiales que se acomodan a su actividad de apuestas.	Special promotions to reflect your wagering activity.
Los carceleros tiemblan de nuevo y se acomodan como pueden las raídas camisas.	The jailers tremble again and adjust as they can their worn-out shirts.
Alojamientos: Son 203 apartamentos: 155 Superior – que acomodan de 01 a 03 personas.	There are 203 apartments: 155 Superior–can accommodate 01 to 03 guests.
Justamente después del arraigue, acomodan en la mezcla agraria.	Right after rooting, transplant in land mix.
Los dos campus acomodan 17,074 estudiantes no graduados/ 4,166 estudiantes graduados en total.	The two campuses accommodate 17,074 undergraduate students/ 4,166 graduate students in total.
Los residentes e invitados se acomodan antes de que comience la práctica de meditación.	Residents and guests get settled before the meditation practice begins.
Los jugadores se acomodan en las mesas.	The players get comfortable at their tables.
Son tantos los principios que se acomodan sobre la faz de la Tierra.	So many beginnings array themselves upon the face of the Earth.
Se acomodan de manera pareja en las cajas, hacen poco ruido y están relativamente inactivos.	They spread evenly in the boxes, make little noise and are relatively inactive.