acometer

Dichos proyectos presagiaron el gran volumen de trabajo que acometería en el futuro.	These projects presaged a major body of work to come in the future.
Esta sería la primera vez que se acometería una iniciativa de este tipo en la región.	This would be the first time for such cooperation to take place in the region.
Toda nueva modificación del calendario se comunicaría a la Mesa del Comité y cualquier problema que se detectara se acometería de inmediato.	Any further changes to the calendar would be communicated to the Bureau of the Committee, and any problems identified would be vigorously pursued.
Algo usted podría poner tan a toda su familia bajo una lista, amigos debajo de las otras etcétera.Total no acometería hacia fuera y no descargaría la charla de Google absolutamente todavía.	Something so you could put all your family under one list, friends under the others and so on.Overall I wouldn't rush out and download Google Talk quite yet.
La misma, asociada a otras empresas internacionales, acometería una operación costosa para perforar en el fondo del mar, a más de 2 000 metros de profundidad, con empleo de sofisticadas tecnologías, dentro de las aguas jurisdiccionales de Cuba.	This company, associated with other international companies, would undertake an expensive operation to drill the ocean floor, more than 2000 meters down, using sophisticated technology, in Cuba's jurisdictional waters.
Cree que así se acercaría al gobernante y éste acometería políticas más sensatas, permitiría más competencia en los mercados y mejoraría la regulación; políticas dolorosas e impopulares, pero que son socialmente rentables a largo plazo.	They believe this will bring them closer to those in power, leading to more sensible policies, more competition in markets and improved regulation, all of which might prove painful and unpopular but would be socially profitable in the long term.