acolchar

to pad

Esto también se aplica a acolchar y bordados en Polsterbreich.	This also applies to quilting and embroidery in Polsterbreich.
Las mariposas de todos colores en telas para acolchar.	Butterflies of all colors on fabrics for quilting.
Asegúrese de acolchar, ya que la planta tiene raíces poco profundas.	Be sure to mulch, as the plant has shallow roots.
Mis parientes estaban en tejer, acolchar y ganchillo.	My relatives were into knitting, quilting and crochet.
Ella disfruta del ganchillo, tejer, acolchar y tejer.	She enjoys crochet, knitting, quilting and weaving.
¿Qué funciones y usos de la máquina de acolchar computarizados tienen?	Computerized quilting machine functions and uses which to have?
Puede ser utilizado para DIY moda, joyería, acolchar, coser y más.	It can be used for DIY Fashion, jewelry making, quilting, sewing and more.
Ideal también para acolchar a mano y cualquier tipo de aplicación.	It's also ideal for hand quilting and for any kind of applique.
Cualquier tipo de costura - ganchillo, acolchar, bordar.	Any kind of sewing--crocheting, quilting, embroidery.
Incluso he hecho punto y hecho a ganchillo a acolchar las abejas me.	I have even knitted and done crochet at quilting bees myself.
Le gusta viajar, acolchar y la lectura.	She enjoys traveling, quilting, and reading.
Ideal también para acolchar a mano y cualquier tipo de aplicación.Hecho en Italia.	It's also ideal for hand quilting and for any kind of applique.Made in Italy.
Algunas veces tienes que acolchar.	Sometimes you have to quilting.
BERNINA ofrece una amplia gama de pies prensatelas y accesorios para coser, bordar y acolchar.	BERNINA has a large selection of presser feet and accessories for sewing, embroidery and quilting.
Sensifit: El sistema Sensifit trabaja para acolchar el pie proporcionando un ajuste preciso y seguro.	Sensifit: Sensifit system works to cradle the foot providing a precise and secure fit.
Edredón del bebé - aquí está un gran regalo de los que amen coser y acolchar.	Baby Quilt - here's a great gift from those that love to sew and quilt.
Con el tiempo, Terminé mi matrimonio abusivo y tomé acolchar, clases de punto y ganchillo.	Eventually, I ended my abusive marriage and I took quilting, knitting and crochet classes.
Por eso es por lo que eligió la B 570 Quilter's Edition (QE), especialmente diseñada para acolchar.	That's why she chooses the B 570 Quilter's Edition (QE), made especially for quilters.
¿Está buscando información sobre asistencia para máquinas de coser, bordar y acolchar, o software BERNINA?	Are you looking for support information for BERNINA sewing, embroidery or quilting machines or software?
Un torcido hilo de coser de poliéster multifilamento que es ideal para operaciones de acolchar de agujas múltiples.	A twisted multifilament polyester sewing thread which is ideal for multi-needle quilting operations.