acojinar

Coloque una capa de acojinado en la parte inferior de cada caja.	Place a layer of cushioning at the bottom of each box.
EL TC 100-MINI es normalmente proporcionado con un cinturón acojinado.	The TC 100 MINI is normally supplied with a cushioned waist belt.
Coloque capas de acojinado entre los platos y los tazones.	Put layers of cushioning between each plate and bowl.
El material acojinado que absorbe el golpe garantiza la mejor protección lateral de impacto.	The shock-absorbing cushioning material inside guarantees the best side impact protection.
Rellene los espacios vacíos con acojinado para evitar que los artículos se muevan durante el transporte.	Fill in empty spaces with cushioning to prevent shifting in transit.
Los transmisores TC 200 se proveen con un cinturón estándar acojinado y una unidad de recarga con enchufe.	The TC 200 transmitters are supplied with standard cushioned belt and plug-in recharger unit.
Nordson recomienda el paquete para fabricantes de sellos, empaques, almohadillas de acojinado, dispositivos médicos, artículos para alimentación de bebés, dispositivos electrónicos reforzados y utensilios de cocina como bandejas para cocinar y espátulas.	Nordson recommends the package for manufacturers of seals, gaskets, cushioning pads, medical devices, infant feeding items, ruggedized electronic devices, and such kitchenware as baking pans and spatulas.
Una plantilla es un inserto plano y acojinado que se coloca adentro del zapato.	An insole is a flat cushioned insert that is placed inside the shoe.
Su médico le puede recomendar un inmovilizador acojinado o una férula para usar en la noche para mantener el codo en posición recta.	Your doctor may prescribe a padded brace or split to wear at night to keep your elbow in a straight position.