acogedor para los niños

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La robusta soft flex está disponible en diversos colores acogedor para los niños.	The robust soft flex is available in various child-friendly colors.
En nuestro caso, colores vivos y estilos deportivos divertidos que creen un ambiente interesante y acogedor para los niños.	In our case, bright colours and fun sporty styles creating a happy, exciting and child-friendly atmosphere.
El objetivo es crear un ambiente de aprendizaje escolar acogedor para los niños para aumentar la inscripción, retención y finalización de la educación primaria.	The aim is to create a child-friendly school learning environment for increased enrolment, retention and completion of primary education.
La misión del Proyecto MAGAZINI es proporcionar oportunidades educativas dentro de un ambiente acogedor para los niños huérfanos y vulnerables del sur de Tanzania para que sean autosuficientes y miembros activos de sus comunidades.	The mission of MAGAZINI Project is to provide educational opportunities in a welcoming atmosphere for orphans and vulnerable children in southern Tanzania to be self-sufficient and active members of their communities.
La misión del Proyecto MAGAZINI es proporcionar oportunidades educativas dentro de un ambiente acogedor para los niños huérfanos y vulnerables del sur de Tanzania para que sean autosuficientes y miembros activos de sus comunidades.	MAGAZINI PROJECT The mission of MAGAZINI Project is to provide educational opportunities in a welcoming atmosphere for orphans and vulnerable children in southern Tanzania to be self-sufficient and active members of their communities.
Creo un ambiente cálido y acogedor para los niños, los padres y el personal.	I create a warm and nurturing environment for the children, parents, and staff.
Me enorgullece ofrece un ambiente seguro y acogedor para los niños y las familias de mi centro.	I pride myself in providing a safe and loving environment for the children and families in my center.
Permite no solo ahorrar espacio para juegos al aire libre, sino también crear un rincón acogedor para los niños.	It allows not only to save space for outdoor games, but also to create a cozy corner for children.
El Au pair ideal sería tener un aspecto creativo como en el arte o la música y ser capaz de crear un ambiente acogedor para los niños.	The ideal Au pair would have a creative side like in art or music and be able to create a welcoming environment for kids.
Los talleres abarcaron desde la legislación y la concienciación de la sociedad hasta el papel de los docentes para hacer del entorno escolar un lugar acogedor para los niños.	The workshops focused on areas ranging from legislation and community awareness, to the role teachers play in making school environments friendly for children.
Me esfuerzo por crear un ambiente cálido y acogedor para los niños en New Port Richey y mantener una política de puertas abiertas para aquel que desee dialogar.	I strive to create a warm and welcoming child care environment here in New Port Richey and maintain an open-door policy for anyone who would like to talk.
Es el ejemplo del diseño contemporáneo que surge de su entorno físico y emocional, del espíritu local y los arquetipos tradicionales, proporcionando un nuevo ambiente cálido y acogedor para los niños.	It is example of contemporary design emerging from physical and emotional surroundings, from local spirit and traditional archetypes, providing a warm and friendly new environment for the kids.
Cuando se complete el nuevo North Pavilion albergará un hermoso Centro de Cirugía Ambulatoria acogedor para los niños, una nueva Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos (PICU) modernizada y más grande y ayudará con las renovaciones de Servicios Quirúrgicos agregando dos quirófanos nuevos.	When completed, the new North Pavilion will house a beautiful child-friendly Outpatient Surgery Center, a new larger modernized Pediatric Intensive Care Unit (PICU), and assist with renovations to Surgical Services with the addition of two new Operating Room suites.
El restaurante es acogedor para los niños y ofrece un excelente menú infantil.	The restaurant is child-friendly with an excellent kids' menu.