aclarar

to clarify

to get light

Yo aclarare la situación.	I'll explain your situation.
Yo te lo aclarare.	I'll clear that up.
No, señor, pero es un viaje a la leyenda, rodeado de un misterio que yo, como su humilde guía, aclarare.	I don't want to come, but, sir, it is a journey through legend, shrouded in mystery, which I, as your humble guide, will unravel.
Esta noche aclararé tu error sobre lo que es un hombre.	This evening I'll clear your misconception.. ..that you're a man.
(LV) Sí, con mucho gusto aclararé este punto.	(LV) Yes, I shall gladly clarify this point.
Solo denme una oportunidad y lo aclararé todo.	Just give me the chance and I'll set it all straight.
No hacer nada durante una semana o dos Y quizás aclararé mi cabeza.	Just do nothing for a week or two And maybe clear my head.
A continuación, aclararé todo lo que te confunde y preocupa.	Anon I shall explain everything that mystifies and troubles you.
Yo, uh, llamaré al banco mañana y lo aclararé.	I'll, uh, call the bank up tomorrow and clear it up.
Aclararé el asunto de forma bilateral con ella.	I will take the matter up bilaterally with her.
Pero aclararé estos detalles la próxima vez.	But I will find out these details next time.
Primero aclararé las cosas y después me iré.	First I'll set things straight and then I'll go.
Hablaré con ella y aclararé esto.	I'll talk to her and straighten this out.
Aclararé la cuestión e informaré de inmediato.	I shall clarify the question and report immediately.
Aclararé este último punto por medio de dos ejemplos, no te preocupes.	I will make this last point clear by means of two examples, do not worry.
Llamaré a los padres de Ben y se los aclararé.	Hey, I'll... I'll call Ben's parents and sort it out.
Algún día lo aclararé con la otra chica... mujer.	One day I'd like to build on this thing with this other girl... woman.
Déjamelo a mí, lo aclararé todo.	Leave it to me, I'll straighten it out.
Algún día lo aclararé con la otra chica... mujer.	One day, I'd like to build on this thing with this other girl... woman.
Si la veo, lo aclararé todo.	If I talk to her, it might clear everything up.