ACL tear

desgarro del LCA

Treatment for an ACL tear will vary depending upon the patient's individual needs.	El tratamiento para un desgarro de ACL variará según las necesidades individuales del paciente.
A partial ACL tear occurs when only part of the ligament is torn.	Una ruptura parcial del LCA se produce cuando solo parte del ligamento se rompe.
A complete ACL tear occurs when the entire ligament is torn into two pieces.	Una ruptura completa del LCA se produce cuando todo el ligamento se rompe en dos pedazos.
For example, an ACL tear often occurs along with tears to the MCL and the shock-absorbing cartilage in the knee (meniscus).	Por ejemplo, una lesión LCA se da a menudo con rupturas de LCM y del cartílago amortiguador en la rodilla (menisco lateral).
For example, an ACL tear commonly occurs along with tears to the MCL and the shock-absorbing cartilage in the knee (lateral meniscus).	Por ejemplo, una lesión LCA se da regularmente con rupturas de LCM y del cartílago amortiguador en la rodilla (menisco lateral).
The symptoms of an MCL sprain or torn meniscus may be more pronounced than the symptoms from an ACL tear alone.	Los síntomas de un esguince del LCM o un desgarre del menisco pueden ser más intensos que los síntomas de un desgarre solo del LCA.
An MRI, which images tissue (like ligaments and muscles), can confirm a partial or complete ACL tear so some doctors will order one to confirm a diagnosis.	La resonancia magnética, con la que se ven los tejidos blandos (como ligamentos y músculos), puede confirmar un esguince parcial o total del LCA, y por ello los médicos la solicitarán para confirmar el diagnóstico.
Training programs may help you avoid another ACL tear.	Los programas de entrenamiento pueden ayudarte a evitar otro desgarro del ligamento cruzado anterior.
Training programs may help your child avoid another ACL tear.	Los programas de entrenamiento pueden ayudarte a evitar otro desgarro del ligamento cruzado anterior.
What Are the Signs & Symptoms of an ACL Tear?	¿Cuáles son los signos y síntomas de un desgarro del ligamento cruzado anterior?
Athletes with an ACL tear are usually unable to return to their sport.	Los atletas que tienen un desgarre de LCA usualmente no pueden regresar a practicar sus deportes.
How Can I Prevent Another ACL Tear?	¿Cómo se puede prevenir otro desgarro del ligamento cruzado anterior?
How Can We Prevent Another ACL Tear?	¿Cómo se puede prevenir otro desgarro del ligamento cruzado anterior?
The range of motion of your knee will be examined to confirm the ACL tear.	El médico examinará la amplitud de movimiento de la rodilla y confirmará el desgarro de LCA.
After the swelling goes down, someone with an ACL tear usually can walk.	En general, una vez que la inflamación cede, las personas con un desgarro del ligamento cruzado anterior pueden caminar.
The leading way to prevent injuries such as an ACL tear is to follow a training routine.	La manera más importante de prevenir lesiones tales como un desgarro del LCA es seguir una determinada rutina de entrenamiento.
An ACL tear is usually associated with sudden knee pain and a sense of the knee giving way.	Un desgarre del LCA se asocia generalmente con dolor de rodilla y una sensación repentina de que la rodilla cede.
Attempts to continue to play with an ACL tear can result in further injury to the cartilage and meniscus.	Los intentos de continuar jugando con un desgarre del LCA pueden resultar en una mayor lesión al cartílago y los meniscos.
After the swelling goes down, someone with an ACL tear usually can walk.	En general, una vez que la inflamación se reduce o desaparece, las personas con un desgarro del ligamento cruzado anterior pueden caminar.
Magnetic resonance imaging (MRI) is the best test to confirm a suspected ACL tear and to check for other injuries such as a torn meniscus.	La imagen de resonancia magnética (IRM) es la mejor prueba para confirmar la sospecha de un desgarre del LCA y para verificar otras lesiones tales como un desgarre del menisco.