acidificar

El jugo de uva puede ser captalizado o acidificado.	The grape juice can be chaptalised or acidified.
Diluir hasta la marca con metanol acidificado (3.8) y mezclar completamente.	Dilute to the mark with acidified methanol (3.8) and mix thoroughly.
Hay tantos motivos por el cual el metabolismo puede ser acidificado.	There are so many reasons why the metabolism can be acidified.
Producir vidrio acidificado de muy buena calidad con precio competitivo.	Producing very nice quality Acid Etched glass with competitive price.
Tejido acidificado (FISinter - información de los productores)	Fabric acidificated (FISinter is information of producers)
La muestra se extrae con metanol acidificado.	The sample is extracted with acidified methanol.
Concentrado acidificado de puré de plátano, obtenido mediante la cocción:	Acidified banana puree concentrate, obtained by cooking:
Para la mañana siguiente el agua sustituyen nuevo, también acidificado por el vinagre.	Next morning water replace new, too acidified by vinegar.
Tras añadir un patrón interno, la muestra se extrae con metanol acidificado.	After addition of an internal standard, the sample is extracted with acidified methanol.
La extracción previa al análisis se llevará a cabo con un disolvente acidificado.	The extraction before analysis shall be performed with an acidified solvent.
El diclazurilo se eluye del cartucho con una mezcla de metanol acidificado y agua.	Diclazuril is eluted from the cartridge with a mixture of acidified methanol and water.
No se permite la adición de azúcar cuando el jugo se ha acidificado.	The addition of sugar is not permitted when the juice has been acidified.
Keywords: aceite acidificado de soya; aceite de orégano; pollo de engorda; rendimiento productivo.	Keywords: acidulated soybean oil soapstock; oregano oil; broiler; growth performance.
En este momento, estás acidificado.	Right now, you're all acidic.
2 el producto ha sido acidificado,	2 the product has been acidified;
En este momento, estás acidificado.	Right now, you're all acidic.
La Acidificación Potencial es una medida de la tendencia de un elemento a ser acidificado.	The Acidification Potential (AP) is a measure of the tendency of a component to become acidified.
Descripciyn de producciyn/servicio - Tejido acidificado, presentado en la rúbrica del Sistema Federal de Informaciyn indicada más abajo.	Description of goods/services - Fabric acidificated, is given under the below mentioned section of the FISinter.
[extracto alcalino acidificado del destilado de alquitrán de lignito; compuesto principalmente de fenol y homólogos del fenol]	[An acidified alkaline extract of brown coal tar distillate. Composed primarily of phenol and phenol homologs.]
(extracto alcalino acidificado del destilado de alquitrán de lignito; compuesto principalmente de fenol y homólogos del fenol)	(An acidified alkaline extract of brown coal tar distillate. Composed primarily of phenol and phenol homologs.)