achicar

to make smaller

Hacia el otro extremo realicé este extrusionado cuatro veces y en cada una de ellas lo achiqué más.	On the other end I extruded it four times and made it a bit smaller each time.
¿Cómo te quedan los pantalones ahora? Los achiqué.	How do the pants fit you now? I've taken them in.
Instalación y mantenimiento de bombas de agua y bombas de achique.	Installation and maintenance of pumps of water and pumps of bailing.
Agrande o achique el tamaño de letra para su comodidad.	Enlarge or reduce font size for your comfort.
Número de bombas de achique …, de las cuales motorizadas …	Number of bilge pumps …, of which power driven …
Inicio Tienda Recambios Refrigeracion motores marinos Bomba achique sumergible 1892 L./H.	Homepage Shop Parts Marine engine refrigeration Bilge submersible pump 1892 L./H.
Capacidad mínima primera bomba de achique … l/minuto	Minimum pumping capacity first bilge pump … l/min
Totalmente sumergibles, para trabajos de achique en obras de construcción.	Fully submersible pumps, for many drainage or dewatering jobs on building sites.
La bomba de achique se ocupará de ello.	The bilge pump will take care of that.
Inicio Tienda Recambios Refrigeracion motores marinos Bomba achique sumergible 1300 L./H.	Homepage Shop Parts Marine engine refrigeration Submersible Bilge pump 1300 L./H.
Discuta las condiciones climáticas necesarias para que un glaciar se achique (temperaturas cálidas).	Discuss the climate conditions that are necessary for a glacier to shrink (warmer).
Se puede utilizar alambre de achique, alambre de cobre, alambre de latón.	You can use bailing wire, copper wire, brass wire.
Bomba sumergible para achique (sumidero).	Submersible pump for dewatering (sump).
Bombas sumergibles para aguas negras o achique que no se obstruyen.	Submersible sewage or dewatering non-clog pumps.
Modelo 72 Bomba sumergible para achique.	Model 72 Sump Pump Submersible pump for dewatering.
Tuvimos que hacer un achique de puestos de trabajo y desafectar a algunas personas.	We had to cut jobs and make some people redundant.
Este año, se transformaron en ocho, y ese número probablemente se achique pronto.	This year, they have become 8, and this number is likely to shrink soon.
Vendemos las mejores Bombas de achique y partes de Jabsco por los precios más bajos.	We sell the best Jabsco Bilge pumps & parts for the lowest prices.
Bomba sumergible para achique.	Submersible pump for dewatering.
Vendemos las mejores Bombas de achique y partes de Whale por los precios más bajos.	We sell the best Whale Bilge pumps & parts for the lowest prices.