acetato de polivinilo

Translator
Examples

Las muestras no deben ser contaminadas durante la recolección y el almacenamiento, por lo que hay que evitar el contacto con hidrocarburos, pegamento, biocidas, polietileno glicol, o acetato de polivinilo.	Contaminants must not be introduced to the samples during collection and storing. Hydrocarbons, glue, biocides, polyethylene glycol, or polyvinylacetate must not come in contact with samples for radiocarbon dating.
En casa, es mejor usar un pegamento de acetato de polivinilo.	At home, it is better to use a polyvinyl acetate glue.
El pegamento de acetato de polivinilo no tiene ácido que quemen las páginas.	Polyvinyl acetate glue means no acid to burn the pages.
Palabras llave: Lycopersicum esculentum; cubiertas plásticas comestibles; acetato de polivinilo; vida de anaquel.	Palabras llave: Lycopersicum esculentum; edible films; polyvinyl acetate; tomato; shelf life.
Con esta finalidad se fabricaron paneles unidos de canto utilizando PVA (acetato de polivinilo) como adhesivo.	Edge-glued panels were manufactured and bonded with PVA (Polyvinyl acetate).
Es una emulsión de acetato de polivinilo que una vez seco no se disuelve en agua.	It's polyvinyl acetate emulsion that doesn't dissolve in water once it's dry.
También se usa en productos como pegamentos hechos de un plástico conocido como emulsión de acetato de polivinilo.	It is also in products like white glues and carpenter's glues made from a plastic known as polyvinyl acetate emulsion.
Nuestra PVA (acetato de polivinilo) el material es 100% material puro y tiene el certificado de la última prueba de ROSH.	All of the material are 100% pure material and ABS&PLA has got the certificate of latest REACH testing.
El acetato de vinilo se utiliza para producir otras sustancias químicas industriales (como los polímeros de acetato de polivinilo y los copolímeros de etileno y acetato de vinilo).	Vinyl acetate is used to make other industrial chemicals (such as polyvinyl acetate polymers and ethylene-vinyl acetate copolymers).
La mayor parte del acetato de vinilo que se produce se emplea como insumo en dos productos posteriores: el acetato de polivinilo y el alcohol de polivinilo.	The majority of vinyl acetate produced is used as an input into two downstream products: polyvinyl acetate and polyvinyl alcohol.
Ingredientes inactivos: Azul 1, gelatina, glicerina, polietilenglicol, ftalato de acetato de polivinilo, propilenglicol, sorbitol, dióxido de titanio y agua.	Inactive Ingredients: Blue 1, Gelatin, Glycerin, Polyethylene Glycol, Polyvinyl Acetate Phthalate, Propylene Glycol, Sorbitol, Titanium Dioxide and Water.
El PVA se produce mediante hidrólisis de acetato de polivinilo, que se fabrica a través de la polimerización de monómero de acetato de vinilo (este último se produce, principalmente, a partir de etileno y ácido acético).	PVA is produced by the hydrolysis of polyvinyl acetate which is manufactured by the polymerisation of vinyl acetate monomer (the latter being produced from, mainly, ethylene and acetic acid).
La recolección de muestras Las muestras no deben ser contaminadas durante la recolección y el almacenamiento, por lo que hay que evitar el contacto con hidrocarburos, pegamento, biocidas, polietileno glicol, o acetato de polivinilo.	Contaminants must not be introduced to the samples during collection and storing. Hydrocarbons, glue, biocides, polyethylene glycol or polyvinyl acetate (PVA) must not come in contact with samples for radiocarbon dating.
Puedes comprar acetato de polivinilo en la ferretería.	You can buy PVA glue at the hardware store.
El Acetato de Polivinilo es otro tipo de plástico utilizado en impresiones a 3 dimensiones similar al ABS.	Monoprice Polyvinyl Acetate is another form of plastic used in 3d printing similar to ABS.
Lulzbot Taz 3D Ultimaker 2 El Acetato de Polivinilo es otro tipo de plástico utilizado en impresiones a 3 dimensiones similar al ABS.	Lulzbot Taz 3D Ultimaker 2 Polyvinyl Acetate is another form of plastic used in 3d printing similar to ABS.
Leapfrog Creatr Dual Extruder Lulzbot AO-101 El Acetato de Polivinilo es otro tipo de plástico utilizado en impresiones a 3 dimensiones similar al ABS.	Leapfrog Creatr Dual Extruder Lulzbot AO-101 Polyvinyl Acetate is another form of plastic used in 3d printing similar to ABS.