acerca del autor

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No se sabe nada acerca del autor de este libro.	Nothing is known of the author of the book.
Autor Este archivo carece de información acerca del autor.	Author This file is lacking author information.
¿Qué nos dice esto acerca del autor?	What does this tell you about the author?
Este archivo carece de información acerca del autor.	This file is lacking author information.
Este archivo carece de información acerca del autor.	This file is lacking source information.
Este archivo carece de información acerca del autor.	For details about this file, see below.
Señor Presidente, yo también quiero disculparme por la confusión acerca del autor de la pregunta.	Mr President, I too should like to apologise for the confusion about the questioner.
Presenta un cargador de batería, programación en lenguaje ensamblador, algunos hechos RAAF aeronaves y fotos, y detalles acerca del autor.	Presents a battery charger, assembly language programming, some RAAF aircraft facts and photos, and details about the author.
De acuerdo con el uso en las inscripciones comunes hasta ahora, éstas serían declaraciones acerca del padre y no acerca del autor.	According to the use in inscriptions common so far, this would be statements about the father and not about the author.
Entre los familiares que estaban seguros acerca del autor de dichas muertes, el 56% era imputable a las fuerzas de los EEUU y sus aliados.	Of deaths for which families were certain of the perpetrator, 56 percent were attributable to US forces or their allies.
Y cuando encuentra una de estas frases, toma toda la oración hasta el punto y también trata de identificar información demográfica acerca del autor.	And when it finds one of those phrases, it grabs the full sentence up to the period and also tries to identify demographic information about the author.
Con la participación de Christophe Cherix, Jean-François Chevrier, Dirk Snauwaert y Manuel Borja-Villel, esta mesa redonda debate distintas lecturas acerca del autor del museo como ficción.	In this round-table discussion Christophe Cherix, Jean-François Chevrier, Dirk Snauwaert and Manuel Borja-Villel will debate the different readings around the founder of the fictional museum.
Además, el Estado parte presentó un memorando firmado por el Fiscal Público de Rumania en que describía la investigación acerca del autor después del 5 de abril de 2005.	In addition, the State party provided a memorandum signed by the Romanian Public Prosecutor which describes the investigation into the author after 5 April 2005.
Enviar documentos de Word puede ser perjudicial debido a que normalmente incluyen información oculta acerca del autor, permitiendo a aquellos que lo saben espiar las actividades del autor (quizá usted).	Sending Word documents is bad for you because a Word document normally includes hidden information about the author, enabling those in the know to pry into the author's activities (maybe yours).
Su primer largometraje, Harry Och Sonja, data de 1996, y lo siguieron un documental para la televisión sobre el cineasta Roy Andersson y el documental Vulkanmannen, acerca del autor sueco Sture Dahlström.	His first feature film,Harry Och Sonja, was made in 1996, and this was followed by a TV movie documentary on directorRoy Anderssonand a documentary,Vulkanmannen, on Swedish author Sture Dahlström.
Enviar archivos adjuntos en Word es malo para Usted porque un documento de Word normalmente contiene información oculta acerca del autor, permitiendo que sean espiadas las actividades del autor (acaso las de Usted).	Sending Word attachments is bad for you, because a Word document normally includes hidden information about the author, enabling those in the know to pry into the author's activities (maybe yours).
Esta información biográfica acerca de Dale Carnegie fue escrita en la edición original de Cómo ganar amigos e influir sobre las personas, como su Introducción. La incorporamos al final de esta edición para brindar mayor información acerca del autor.	This biographical information about Dale Carnegie was written as an introduction to the original edition of How to Win Friends and Influence People.
Aunque esta página pueda parecer simple, dispone de todos los elementos que se necesita en un portfolio: galerías, testimonios, premios, una sección acerca del autor y una forma simple y rápida de estar en contacto.	Though this website may seem simple, on closer inspection you can see that it really has everything a photographer's website needs: galleries, testimonials, an About section, and an easy way to get in touch.
No sé nada acerca del autor, pero me gusta mucho el libro.	I don't know anything about the author, but I really like the book.
Acerca del autor Laurence B. Brown, MD, puede contactarse en BrownL38@yahoo.com.	About the author: Laurence B. Brown, MD, can be contacted at BrownL38@yahoo.com.