acercar

Nos acercaremos a ellos desde un punto de vista semiológico.	We will approach them from a semiological point of view.
Nos acercaremos en coche hasta el punto donde comienza la caminata.	We will drive to the point where the walk begins.
Nos acercaremos al Naam yoga, el Yoga del sonido.	We will approach to the Naam yoga, the Yoga of the sound.
Nos acercaremos a la puerta trasera a través del bosque.	We'll approach through the woods to the rear door.
Nos acercaremos a esto desde un ángulo diferente.	We will approach this from a different angle.
Nos acercaremos a la barrera en una hora.	We will approach the barrier within an hour.
Nos acercaremos y decidiremos la mejor forma de entrar.	We get closer, we'll decide the best way in.
Así nos acercaremos a una comprensión del corazón.	Thus one can come closer to an understanding of the heart.
En esta jornada nos acercaremos al corazón del Principado de Asturias.	Today we will visit the heart of the Principality of Asturias.
Esto pronto se disolverá porque nos acercaremos como nunca.	This will soon dissolve as we become closer than ever before.
Nos acercaremos y brindaremos educación enfocada a los proveedores identificados.	We will be reaching out and providing focused education to the identified providers.
No te preocupes, no nos acercaremos a ese lugar.	Don't worry, we're not going anywhere near there.
Ahora, nos acercaremos a la demanda del mercado.	Now, we shall close to market's demand.
Vamos a aparcar el coche y nos acercaremos por el bosque.	We will park farther and walk through the woods.
Capitán, nos acercaremos demasiado al Sol.	Captain, we'll get too close to the sun.
¿Cómo nos acercaremos a él?	How are we gonna get close to him?
Acercaremos a nuestros negocios, países y regiones, alentando y promoviendo la colaboración.	We will bring our businesses, countries and regions closer, encouraging and promoting cooperation.
¿Crees que nos acercaremos al enemigo tanto como para usarlas?	You think we'll get close enough for that?
No nos acercaremos a los contenedores.	We don't go anywhere near the containers.
Más tarde nos acercaremos hasta un lugar muy especial, una piscifactoría.	Now we will take you outside to a very special place–the fish farm.