aceptar

to accept

Y yo la aceptare de Colin en su momento, pero no aún.	And I'll accept it for colin as well, but not yet.
No aceptare que se ha ido.	I do not accept it is gone.
Dile que aceptare el trato.	Tell him I'll take the deal.
No aceptare un no como respuesta.	I won't take no for an answer.
Creo que aceptare su acuerdo.	I think I may take his bond.
A eso me refiero, es la realidad, pero lo aceptare como hombre.	COLBY: That's what I'm saying. I mean, that's the reality.
Si quiere disculparse, lo aceptare.	Very well. If you want to apologize.
Si, aceptare el llamado.	Yeah. I'll accept the call.
Clama a mi mientras puedas y yo te aceptare y te perdonaré.	Call on Me while you may, and I will accept you and forgive you.
No aceptare este dinero.	I don't need the money.
vale, aceptare siete mil.	Fine, I'll take seven.
Ok, dile que lo vendere, pero que solo aceptare $10, esta bien?	Okay, tell him I'll sell it, but that I'll only take $10, all right?
No aceptare "no" como respuesta.	I will not accept 'no'.
Con todo respeto señor, yo quiero su flota, y no aceptare un no como respuesta.	With all due respect, sir, I want your fleet, and I ain't gonna take no for an answer.
No aceptare este dinero.	I don't need the money. -what do you mean?
¡No aceptare la derrota!	I will not accept surrender.
aceptare el caso. ¿si?	I'll take the case.
Si usted no aceptare alguna de estas condiciones o sus modificaciones, le rogamos no utilizar el Sitio Web en adelante.	You will not use the Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these Terms and Conditions.
Si el Estado miembro solicitado aceptare examinar la solicitud de asilo, le será transferida la responsabilidad del examen de la solicitud.	Where the requested Member State accepts the request, responsibility for examining the application shall be transferred to it.
Si alguien está abusando de mi o dañándome, le necesito dejar saber en una manera firme pero cariñosa que no aceptare su comportamiento.	If someone is abusing or hurting me, I need to let him/her firmly but lovingly know that I will not accept their behavior.