aceptala

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Yo conozco de tu tensión, mas acéptala como un ascenso sagrado.	I know your tension, but accept it as a sacred ascent.
Aquí no hay segundas oportunidades y tú tienes una, acéptala.	There are no second chances here, and you got one, so take it.
Tan pronto como se te ofrezca la posibilidad de instalar actualizaciones, acéptala.	As soon as you get the chance to install updates, take it.
Si te hacen una oferta, por lo que sea, simplemente acéptala.	If they make you an offer, whatever it is, just take it.
Responde a esta invitación (es decir, acéptala), a menos que tengas una excusa.	Respond to his invitation (i.e. accept it), unless you have an excuse.
Si quieres la verdad, acéptala.	If you want the truth, come and get it.
Bueno, entonces, simplemente acéptala.	Well, then, you simply must take it.
Acéptala. Es un regalo increíble.	Just accept that. It's an incredible gift.
Y si a ti han pegado el apodo, acéptala y haz por propio nombre.	And if stuck a nickname to you, accept it and make an own name.
Toma, acéptala como un regalo mío.	Why don't you take that as A present from me.
Acéptala por lo que es.	Accept her for who she is.
Acéptala como lo que es.	Accept her for what she is.
No maldigas tu imperfección, sino acéptala, sabiendo que puedes tomar decisiones correctas de todas maneras.	Do not revile your imperfection, but accept it, knowing that you can make right decisions anyhow.
Bueno, acéptala de todos modos.	Well, take her, anyway.
Nunca te quejes de tu soledad o de tu suerte, enfréntala con valor y acéptala.	Never complain of your loneliness or of your fate, face it with courage and accept it.
Mientras tanto, si tienes alguna oferta, acéptala.	In the meanwhile, if anything else comes up, take it!
Aprende a reconocer cuándo una situación está fuera de tu control y acéptala con una mente tranquila.	Learn to recognize when a situation is out of your control and accept it with a calm mind.
Acéptala y da las gracias.	Take it, and be grateful.
Sin embargo, nunca pidas comida gratis; solo acéptala cuando se te ofrezca. ¡Usa tu intuición!	Never ask for free food, however, but accept it when it is offered—use your intuition, however!
Acéptala, como un regalo que te ofrecemos, de todo corazón, desde el fondo de nuestra alma.	Please, accept this prayer as a sincere gift we offer to you.