aceptabilidad

Dictionary
Examples

Además, SpanishChecker.com no puede evaluar la aceptabilidad semántica de los textos presentados.	Also, SpanishChecker.com cannot evaluate the semantic acceptability of submitted texts.
Nosotros podemos comprobar ese banco y ve qué aceptabilidad parece como.	We can check out that bank and see what acceptability looks like.
La aceptabilidad de un gesto social depende de innumerables factores sociales.	The acceptability of a social gesture depends on innumerable cultural factors.
Se trata de una cuestión de legitimidad y de aceptabilidad.	It is a question of legitimacy and acceptability.
Las variables de respuesta fueron estabilidad a la sedimentación y la aceptabilidad.	The answer variables were stability to the sedimentation and the acceptability.
Diagrama de flujo para la aplicación de los criterios de aceptabilidad y repetibilidad.	Flow diagram for the application of acceptability and repeatability criteria.
Debe verificar la aceptabilidad del tema antes de tomar un video.	You should check the acceptability of the subject matter before taking a video.
El diseño de intervenciones con aceptabilidad, participación e inspiración local.	The design of local, participatory and accepted interventions, with local inspiration.
Finalmente, debe atribuirse gran importancia a la aceptabilidad de las mismas.	Finally, great importance must be attached to the admissibility of these petitions.
Apéndice 4 — Determinación de los criterios de aceptabilidad	Appendix 4 — Determination of acceptability criteria
Seguridad y aceptabilidad (en ambos estudios)	Safety and acceptability (in both studies)
Esta participación concertada asegurará la aceptabilidad social y económica de las decisiones.	Indeed, this concerted participation will ensure the social and economic acceptability of decisions.
La rancidez produce sabores y olores, lo que disminuye la aceptabilidad del aceite.	Rancidity produces off flavors and odors, which decreases the acceptability of the oil.
La aceptabilidad del sabor y la textura determinará si el puré será comido.	The acceptability of flavor and texture determines whether the purée will be eaten.
En este estudio, los panes con mix tuvieron mayor aceptabilidad que aquellos sin mix.	In this study, breads with mix had greater acceptability than those without mix.
En tal caso, ¿quién debe pronunciarse sobre la aceptabilidad de la reserva?	Who, in this case, should be deciding on the acceptability of the reservation?
La aceptabilidad de la vacuna contra el VPH es alta.	HPV vaccine acceptability is high.
Con el enfoque de aceptabilidad, el texto producido satisface criterios de máxima legibilidad.	In the acceptability approach, the text produced satisfies the criteria of maximum readability.
La aceptabilidad de un cheque pos-datado dependía de la reputación del emisor.	The acceptability of an endorsed post-dated check depended on the reputation of the issuer.
Son dos salvaguardias de la calidad y la aceptabilidad de la legislación europea.	These are two safeguards for the quality and the acceptability of European legislation.