aceptar

¿Por qué no pensabas en tu honor mientras aceptabas el dinero?	Why didn't you think about your honour while taking the money?
Ahora, hicimos un trato, y tu lo aceptabas.	Now, we made a deal, and you agreed to it.
Simplemente lo aceptabas como una parte de este grupo de amigos.	You just accepted it as being a part of this group of friends.
No le importaba si lo aceptabas o no.	It didn't care if you accepted it or not.
Alguien tenía que hacer lo que tú no aceptabas.	Someone had to do the jobs you wouldn't do.
Hubo un tiempo en donde no aceptabas excusas.	There was a time you didn't accept excuses.
Porque no me aceptabas, igual que ahora.	Because you disapproved of me. Just as you do now.
Pensé que habías dicho... que ya no aceptabas órdenes de tu hermano.	I thought you said... you, uh, didn't take orders from your brother.
Pero no aceptabas "no puedo" como respuesta.	But you wouldn't take "I can't" for an answer.
Quieres decir, mientras aceptabas lo que decía.	You mean, as long as you enabled him? Yes.
No hay otra empresa, solo quería ver si aceptabas un soborno.	There's no start-up company, I just wanted to see if you could be bought.
¡No sabía que aceptabas hombres ahora!	I didn't know we're allowing men in now!
No importa si aceptabas el dinero o no, el resultado sería el mismo.	It doesn't matter if you accepted the money or not, the result would be the same.
Quería mirarte a los ojos y oírte decir que aceptabas mis exigencias.	I wanted to look into your eyes and hear you say you agree to my demands.
Entonces, tampoco aceptabas un "no" como respuesta.	You couldn't take no for an answer then either.
Antes no aceptabas su dinero.	That's strange. You wouldn't accept his money before.
Dijiste que lo aceptabas.	You said you accepted.
Tú lo aceptabas tal como era.	I took him as he was.
Quieres decir, mientras aceptabas lo que decía.	You mean, as long as you enabled him?
Cuando el cura preguntó si me aceptabas por esposa, dijiste: "Seguro. "	When the minister said, "Will you take this woman?" you said, "Sure."