acentuar
El cambio climático y su variabilidad acentuarían estas vulnerabilidades (confianza alta). | Climate change and variability would exacerbate these vulnerabilities (high confidence). |
Con un aumento mediano de la temperatura, los impactos netos positivos comenzarían a ser negativos y los impactos negativos se acentuarían (confianza alta). | At a medium temperature increase, net positive impacts would start to turn negative and negative impacts would be exacerbated (high confidence). |
Las hipótesis de mayores recursos restablecerían básicamente la progresividad del grupo de países de ingresos medianos y al mismo tiempo acentuarían las distorsiones inherentes al actual modelo de dos grupos. | Higher resource scenarios would basically restore the progressivity for the middle-income group while at the same time reinforcing the distortions inherent in the current two-pool model. |
El cambio climático, la variabilidad del clima y el aumento del nivel del mar acentuarían la degradación en curso de las tierras en ese país, y ya se observaban los efectos de los fenómenos meteorológicos extremos. | Climate change, climate variability and sea level rise will further exacerbate current land degradation in this country, and the effects of extreme weather events are already being seen. |
¡Piénsese hasta qué punto se acentuarían en este hombre esos rasgos de abulia y de desquiciamiento, de miedo y de desconfianza, al sobrevenir los últimos días de febrero y los primeros días de marzo! | And how much these traits of tautness and lack of will, cautiousness and distrust, were to increase during the last days of February and first days of March! |
Restricciones proteccionistas en el acceso a mercados clave para la región acentuarían aún más esta tendencia. | Protectionist restrictions affecting access to markets that are key for the LAC will further accentuate this trend. |
Los desequilibrios económicos globales se acentuarían y los países menos adelantados se verían sometidos a una presión aún mayor. | Global economic imbalances would increase and less-developed countries would come under ever heavier pressure. |
Sus figuras tendieron cada vez más a la estilización de rostros y cuellos alargados y la vista perdida, características que se acentuarían aún más con una de sus últimas modelos, su compañera sentimental desde 1917, Jeanne Hébuterne. | His figures tended increasingly towards the stylised faces, elongated necks and blank eyes that became even more accentuated with one of his last models, Jeanne Hébuterne, his partner from 1917. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.