acentuar

MÉXICO acentuó la sostenibilidad ambiental como uno de los ODM.	MEXICO stressed environmental sustainability as one of the MDGs.
SUIZA acentuó el valor de los esfuerzos a nivel regional.	SWITZERLAND stressed the value of efforts at the regional level.
México acentuó la sostenibilidad ambiental como uno de los ODMs.	Mexico stressed environmental sustainability as one of the MDGs.
Barbados acentuó la necesidad de una contabilidad clara y transparente.	Barbados stressed the need for clear and transparent accounting.
El profeta Isaías acentuó el día de la venganza del Señor.	The prophet Isaiah stressed the day of the Lord's vengeance.
NORUEGA acentuó la integración de servicios sanitarios en los PRSP.	NORWAY stressed the integration of sanitation into PRSPs.
La FAO acentuó la necesidad de participación de científicos.	The FAO stressed the need for participation of scientists.
Sr. Bei Zhi Quan acentuó la inervación de colores con contraste fuerte.	Mr. Bei Zhi Quan emphasized the innervation of colors with strong contrast.
NORUEGA acentuó la necesidad de tomar en cuenta las evaluaciones científicas existentes.	NORWAY stressed the need to take into account existing scientific assessments.
Por consiguiente, se acentuó la importancia de abordar esos aspectos complementarios.	The importance of addressing those complementary aspects was therefore accentuated.
VENEZUELA acentuó que se necesita reconocer la heterogeneidad entre las naciones.	VENEZUELA stressed that heterogeneity among nations needs to be recognized.
BRASIL acentuó la necesidad de que se adopte la estrategia por consenso.	BRAZIL stressed the need to adopt the strategy by consensus.
El embajador acentuó que la isla constituye un punto aglutinador.	The Cuban ambassador stressed that the island is an agglutinating point.
TUVALU acentuó la integridad ambiental y EE.UU. enfatizó las acciones en curso.	TUVALU stressed environmental integrity and the US emphasized ongoing actions.
DINAMARCA acentuó el aumento de uso de la energía renovable.	DENMARK stressed increasing the use of renewable energy.
¡Las imágenes eran hermosas y la música acentuó la experiencia general!	The images were gorgeous and the music accentuated the overall experience!
La marca resultante acentuó las cualidades que hacen que Milamores sea único.	The resulting branding accentuated the qualities that make Milamores unique.
Mauritania acentuó la necesidad de legislación nacional sobre la lucha contra la desertificación.	Mauritania stressed the need for national legislation on combating desertification.
El proceso de diferenciación de la masa campesina se acentuó.	The process of differentiation among the peasantry became more marked.
Ello se acentuó en las diversas campañas electorales de 2015 en España.	It was emphasized in the various electoral campaigns of 2015 in Spain.