acelerar

to speed up

to accelerate

Me gustaría que aceleraras las cosas.	I'd like you to accelerate things.
Además, JetBoost te permite personalizar la forma en la que acelerarás tu PC.	Besides, JetBoost lets you customize the way you speed up your PC.
No importa si el mundo/tiempo se está acelerando: si es así, te acelerarás con él.	It doesn't matter if the world/time is speeding up: if it is, you will speed up with it.
Gracias a las vitaminas C, A y B3 que contiene, aumentarás la melanina y acelerarás el bronceado de tu piel.	Thanks to the B3, C and A vitamins it contains, you'll increase the melanin and speed the tanning of your skin.
Reúne los documentos necesarios: acelerarás el proceso de refinanciamiento teniendo a mano los documentos que necesita tu prestamista.	Gather Necessary Documents: You'll expedite the loan refinancing process by having on hand all the documents the lender needs.
Y si también incluyes un estado emocional coherente como el aprecio o la gratitud para esa realidad vibracional, acelerarás su nacimiento.	And if you also include a coherent emotional state such as appreciation or gratitude for the vibrational reality, you will hasten its birth.
Tu personaje puede ser bombeado al máximo solo a expensas de su habilidad, PERO, pagando una cierta cantidad, acelerarás este proceso.	Your character can be pumped to the maximum only at the expense of his skill, BUT, by paying a certain amount, you will accelerate this process.
Tomando HMB acelerarás el proceso de recuperación muscular, minimizando la cantidad de desgaste muscular y la degradación de proteínas después del ejercicio.	By using HMB, you will accelerate the muscle recovery process, reducing the amount of muscle wear and the breakdown of proteins after physical exercise.
Disfrutarás de las barrosas pistas de motocross, acelerarás al máximo en circuitos abiertos de motos pisteras y esquivarás el tráfico de la gran ciudad.	You will enjoy the muddy motocross tracks, accelerate to full speed in open circuits of racing motorcycles and avoid the traffic of the great city.
Agrega cebolla picada a un shampoo orgánico y de esta manera no solo acelerarás la velocidad de crecimiento sino que también mejorarás el brillo del pelo.	Add minced onion to a gentle or organic shampoo and you will not only accelerate the speed but improve the shine as well.
Sobre el final de la excursión acelerarás la marcha del caballo, que te regalará un momento de velocidad, todos terminarán muy contentos por el momento vivido.	On the end of the trip you will accelerate the march of the horse that will give you a moment of speed, all they will finish very happy at the moment lived.
La unión de las restricciones de tu vida corpórea con la libertad de las realidades de dimensiones más altas crea una paradoja sumamente interesante, y al entrar en esta paradoja acelerarás grandemente tu evolución dimensional.	The union of the constraints of your embodied life with the freedom of higher dimensional realities creates a most interesting paradox, and through entering this paradox you will greatly accelerate your dimensional evolution.
Si mejoras la academia acelerarás la investigación y podrás acceder a nuevas mejoras para tu imperio. La academia es un edificio fundamental para tu imperio. Las investigaciones que completa se aplican a todo el imperio y eleva significativamente tu poder.	Upgrading your Academy speeds up your research and also allows access to new improvements for your Empire. The Academy is an essential building for your Empire; researches completed are applied to your entire Empire and gives you a substantial increase in Power.