aceitera

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Pueden aplicarse en de agua, aceitero y emalevyh las composiciones.	Can be applied in water, oil and enamel structures.
Ahora se queda hacer la última capa — aceitero.	Now it is necessary to make the last layer—oil.
A través de 3 - 4 sus días cubren con el barniz aceitero.	Through 3 - 4 its days cover with an oil varnish.
Es puesto este bálsamo aceitero así como, tanto como anterior.	This oil balm as well as previous is applied.
Hay un molino aceitero totalmente montado con sus tinajas antiguas, movido por poleas.	There is a fully assembled oil mill with its ancient jars, moved by pulleys.
Los barnices son aceitero y de alcohol, incoloro y colorado en los colores distintos.	Varnishes happen oil and spirit, colourless and painted in various colours.
Se puede cumplir el barnizado aceitero, de alcohol o las lacas de nitrocelulosa.	Varnishing can be carried out oil, spirit or nitrovarnishes.
Es algunas variedades de las inhalaciones – de vapor, aceitero, teplovlazhnye, húmedo, seco o frío.	There are some kinds of inhalations–steam, oil, heatdamp, damp, dry or cold.
Se acercará también el esmalte aceitero para la coloración interior con la recepción de las capas lustrosas.	Oil enamel for internal colouring with reception of glossy layers will approach also.
En calidad de tal cubrimiento actúa, como regla, morilka: de alcohol, de agua, aceitero.	Wood stain, as a rule, acts as such covering: spirit, water, oil.
El girasol confitero, a diferencia del aceitero, es destinado para el consumo humano directo.	The confectionary sunflower, in contrast with the industrial one, is used for direct human consumption.
El própolis en el disolvente aceitero se recomienda a los niños y a las personas que detestan el alcohol.	Propolis in oil solution is recommended to children and people who don't tolerate alcohol.
Hoy realiza diversas actividades, destacándose su establecimiento aceitero con capacidad para 110 ton de aceite puro de oliva.	Today carries out diverse activities, standing out their establishment aceitero with capacity for 110 rhyme of pure oil of olive.
Al mismo tiempo el cubrimiento aceitero abastece mucho la mejor defensa, ya que penentra hacia adentro la madera.	At the same time the oil covering provides much the best protection as gets deep into wood.
Si preparado shpatlevka se encontraba insuficientemente plástico, en ella añaden 2-3% (de la cantidad shpatlevki) el barniz aceitero o el aceite cocido.	If prepared shpatlevka it has appeared insufficiently plastic, in it add 2-3% (from quantity shpatlevki) an oil varnish or drying oil.
En el mapa aceitero español la zona de cultivo del olivo cubre toda Andalucía, Extremadura, La mancha, Aragón, Cataluña y Levante.	On the map the area of oilseed Spanish olive cultivation covers Andalusia, Extremadura, La Mancha, Aragon, Catalonia and Levante.
Acabado exterior de la casa debe aplicar atmosferostojkie los tintes (de silicatos, de cemento, aceitero), especialmente destinado para los trabajos exteriores.	It is necessary to apply weatherproof paints to external furnish of the house (silicate, cement, oil), specially intended for external works.
Los extremos de los troncos no es posible pintar por otro tinte aceitero o semejante que cierra los tiempos de la madera.	It is impossible to paint end faces of logs with the oil or other similar paint closing a time of wood.
A veces para el alivio del trabajo añaden a la masilla pocas aguas, a para la aceleración del desecamiento del barniz un poco aceitero.	Sometimes for simplification of work add to putty of a few water, and for acceleration of drying a little an oil varnish.
También se puede cubrir tales superficies con el barniz aceitero para recibir el brillo subido y prolongar la duración del servicio okrasochnogo los cubrimientos.	Also it is possible to cover such surfaces with an oil varnish to receive the raised shine and to prolong service life of a painting covering.