aceite de coco

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

se analizará el 100 % de los lotes de aceite de coco crudo.	100 % of the batches of crude coconut oils shall be analysed.
Estos niveles tienen que ver con que las chips de plátano se fríen en aceite de coco.	Those findings are related to the frying of banana chips in coconut oil.
Los datos ponen de manifiesto que el aceite de coco puede contener más cantidad de HAP4 que otros aceites y grasas vegetales.	Data have shown that coconut oil can contain higher amounts of PAH4 than other vegetable oils and fats.
Ello es debido a la presencia proporcionalmente más elevada de benzo(a)antraceno y criseno que no puede eliminarse fácilmente durante el refinado del aceite de coco.	This is due to the proportionally higher presence of benz(a)anthracene and chrysene which can not be easily removed during refinement of coconut oil.
Aceites y grasas (excluida la manteca de cacao y el aceite de coco) destinados al consumo humano directo o a ser usados como ingrediente de productos alimenticios	Oils and fats (excluding cocoa butter and coconut oil) intended for direct human consumption or use as an ingredient in food
Indicó también que la materia prima utilizada para dichos ésteres metílicos fraccionados era aceite de coco o aceite de palmiste y no aceite de palma en bruto, utilizado normalmente para la producción de biodiésel en Indonesia.	They also stated that the raw material used for these fractionated methyl esters was coconut oil or palm kernel oil, rather than the crude palm oil usually used to make biodiesel in Indonesia.
En un primer momento, debido a la falta de datos de presencia suficientes, este contenido máximo corresponde al contenido máximo de aceite de coco destinado al consumo humano directo o a la utilización como ingrediente en alimentos.	As a first step, due to a lack of sufficient occurrence data, these maximum levels correspond to the maximum levels of coconut oil intended for direct human consumption or use as an ingredient in food.
Dado que se espera que en los países productores se lleven a cabo mejoras tecnológicas, deben controlarse periódicamente los contenidos de HAP en el aceite de coco, a fin de evaluar la posibilidad de establecer contenidos más bajos en el futuro.	As technological improvements in producing countries are expected, the levels of PAH in coconut oil should be regularly monitored with a view to assessing the possibility for setting lower levels in future.
Aceite de coco y sus fracciones, refinado pero sin modificar químicamente	Coconut oil and its fractions, refined but not chemically modified
Aceite de coco y sus fracciones, refinado pero sin modificar químicamente	Cotton-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified
CPA 10.41.58: Aceite de coco y sus fracciones, refinado pero sin modificar químicamente	CPA 10.41.58: Coconut oil and its fractions, refined but not chemically modified
Aceite de coco (copra) y sus fracciones, sin refinar ni modificar químicamente	Crude coconut (copra) oil and its fractions (excluding chemically modified)
Aceite de coco y sus fracciones, refinado pero sin modificar químicamente	Refined rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)
Aceite de coco, hidrogenado	Coconut oil, hydrogenated
Aceite de coco destinado al consumo humano directo o a ser usado como ingrediente de productos alimenticios	Coconut oil intended for direct human consumption or use as an ingredient in food
Aceite de coco sin refinar	Coconut oil, crude