aceitar

El pan se ennegrece y aceitado con forja hollín.	The pan is blackened and oiled with forging soot.
Este efecto puede mejorarse ligeramente mediante un aceitado posterior.	This effect can be slightly improved by subsequent oiling.
Las patas son de madera de roble aceitado blanco.	The legs are made of white oiled oak wood.
Nuestras esmeraldas son naturales, que se aceitado solamente.	Our emeralds are natural, they were only oiled.
Tratamiento superficial: Tratamiento pasivado (cromado), aceitado o anti-dedo (Revestimiento acrílico)	Surface treatment: Passivated (chromated), oiled or anti-finger treatment(Acrylic coating)
¿Cuando podré volver a usar mi suelo después de aceitado?	When I will be able to return to use my soil after oiled?
Por el bien de todos es muy útil mantenerlo aceitado.	For the good of all, it is useful to keep it well oiled.
En la sala hay suelos de roble aceitado.	In the room are oiled oak floorboards.
Estoy aceitado y listo para ir.	I am oiled-up and ready to go.
Bueno, tengo algunas aceitado para completar.	Well, I have some oiling to complete.
La iluminación suave se matiza por el roble aceitado y las paredes arcilla revocada.	Soft lighting is tinted by oiled oak and the clay-rendered walls.
La iluminación suave es matizada por el roble aceitado y las paredes de arcilla.	Soft lighting is tinted by oiled oak and the clay-rendered walls.
Comenzó aceitado, continuó recolectando fichas y nunca retrocedió.	He started out hot, continued to collect chips, and never looked back.
Lugar en bien aceitado para hornear pan, hornear 8-10 minutes, hasta justo blanco.	Place in well oiled baking pan, bake for 8-10 minutes, until just white.
Solo sé correcto frecuencia de cabello aceitado, que es doble una semana.	Just know the best frequency connected with hair oiling, which is double a week.
Llevaba una flor en su aceitado cabello y caminaba con los pies desnudos.	She had a flower in her oily hair and was walking bare-footed.
¿Ya vieron de qué está hecho el casco de este pequeño aceitado?	Did you notice what this little aceitado 's helmet is made of?
Los acabados incluyen aluminio mate, cromo pulido y bronce aceitado.	Finishes include Matte Aluminum, Polished Chrome and Oil-Rubbed Bronze.
Volcar la preparación en un molde aceitado y enharinado.	In a food processor, put the flour and sugar.
Trasládala a un bol ligeramente aceitado y sigue las instrucciones para que eleve.	Transfer the dough to a lightly oiled bowl and follow the rising instructions.