aceitar

Popularity

500+ learners.

Las trampas nunca deben ser aceitadas, incluso con aceite inodoro.	The traps must never be oiled, even with odourless oil.
Mantenga las cuchillas filosas, limpias y aceitadas.	Keep blades sharp, clean, and oiled.
Tengo las manos aceitadas.	My hands are covered with oil.
Alexis Texas, Brooke Haven y Jenny Hendrix están aceitadas para que puedan usar el slip y slide.	Alexis Texas, Brooke Haven and Jenny Hendrix are oiled up so they can use the slip and slide.
Tijeras, cuchillos y otras herramientas de corte deben estar limpias, aceitadas y afiladas de ser necesario.	Scissors, knives, and other cutting tools are cleaned, oiled, and sharpened, as needed.
Para piezas críticas, no homogéneas, porosas, rugosas o aceitadas se debe tomar un factor de seguridad de 2,0 o superior.	A safety factor of 2.0 or greater must be used for critical, heterogeneous, porous, rough or oiled workpieces.
Ventosas para la manipulación de chapas, también con superficies aceitadas, manipulación de platinas al desapilarlas, así como piezas de chapa con superficies convexas.	Suction cups for handling sheet metal also with oily surfaces, handling blanks when unstacking as well as sheet metal parts with convex surfaces.
Los aceites utilizados son naturales o tienen una contraparte natural.Si agentes colorantes se añaden al aceite, las piedras se clasifican comoteñidas, más que aceitadas.	The oils used are either natural or have a natural counterpart. If coloring agents are added to the oil, the stones are classified as dyed rather than oiled.
FO Daytona es perfecto para la manipulación de piezas aceitadas y en puestos donde se precise guantes de altatranspirabilidad que permitan gran destreza y ofrezcan el máximo nivel de agarre posible.	FO Daytona is perfect for handling oiled parts and in positions where high breathability gloves that allow great skill and the highest standard possible grip required.
Descripción Biofarben Bodenmilch es un concentrado fragante de materias primas naturales para el cuidado de superficies interiores aceitadas o enceradas como madera, corcho y linóleo.	The Biofarben Floor Milk is a fragrant concentrate made from natural raw materials for the care and maintenance of interior oiled or waxed floors like, for example, wood, cork or linoleum.
Es una pretensión semejante a la que se guardaría en una democracia actual con instancias de accountability aceitadas, donde los poderes de control tuvieran real injerencia en el accionar del otro.	This is a similar claim to the one that could be made in a current democracy with oiled instances of accountability, in which the powers of control had real intervention in each other's actions.
Y es por esta razón que las mantienen bien aceitadas.	It's for that reason alone that it keeps them well-oiled.
Bueno, se ven mejor cuando están un poco aceitadas.	Well, they look better when they're oiled up.
Mientras que los partidos políticos tienen maquinarias bien aceitadas, los independientes cuentan con pocos recursos.	While political parties have well-oiled apparatus those running independently have scarce resources.
Las placas ahora están bien aceitadas, y listas para deslizarse!!!	They are greased and ready to slide!