acechar

to stalk

Si el fondo es duro, no pedregoso, puede acechar allí.	If the bottom is hard, not stony, it can lurk there.
O asesinos seriales comienzan a acechar mujeres en varios países.	Or serial killers start stalking women in various countries.
El gimnasio también es un buen sitio para acechar a las víctimas.	The gym is also a good place to stalk victims.
Por desgracia, no aceptó mi decisión y comenzó a acechar me.	Unfortunately he didn't accept my decision and started to stalk me.
No, pero pueden acechar alrededor de las fronteras.	No, but they can lurk around the borders.
Esta operación consiste de tres pasos: acechar, poner un señuelo y traspasar.	This operation consists of three steps: stalking, baiting, and bridging.
No, pero pueden acechar alrededor de las fronteras.	No, but they can lurk around the borders.
Pero supongo que acechar puede ser difícil para una joven.	But then I guess stalking can be tough on a young thing.
Estos animales grandes emplean la cautela y el silencio para acechar sus víctimas.	These large animals use stealth and silence to stalk their victims.
Sabes, realmente no deberías acechar a la gente tan sigilosamente.	You know, you really shouldn't sneak up on people like that.
Pero supongo que acechar puede ser difícil para una joven.	But then I guess stalking can be tough on the young thing.
No es que él tiene tiempo para acechar	It's not like he has time to stalk.
Por lo tanto, no hay posibilidad de que alguien lo use para acechar.	So, there is no chance that someone uses it for stalking.
¿Que tienes que hacer, acechar a las personas?	What did you have to do? Stalk people?
Son los seres humanos quienes escogen acechar a sus semejantes.	It is human beings who choose to spy on fellow human beings.
Usa diferentes juguetes que permitan a los gatos acechar, perseguir, abalanzarse y dar patadas.	Use different toys that allow cats to stalk, chase, pounce, and kick.
Pueden acechar alrededor de las fronteras.	They can lurk around the borders.
¿Es eso usted no tiene para acechar a ellos.	Is that you don't have to stalk them.
Pueden acechar cerca de las fronteras.	They can lurk around the borders.
Sí, pero así podríamos acechar el bar por toda la eternidad como siempre planeamos.	Yeah, but then we could haunt the bar for eternity like we always planned.