accrued interest

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Fines, penalties and accrued interest imposed by the Commission	Multas, penalizaciones e intereses impuestos por la Comisión
Date of accrued interest The format of the date is not correct (DDMMAAAA)	Fecha de devengo El formato de la fecha no es correcto (DDMMAAAA)
Interim Profit Part of the NAV containing non-distributed/-retained payment for received or accrued interest resp. interest-like earmings.	Beneficio a Cuenta Parte del NAV que contiene pagos retenidos o no distribuidos por beneficios como intereses recibidos o acumulados.
Article 83 Fines, penalties and accrued interest imposed by the Commission	Artículo 83 Multas, penalizaciones e intereses impuestos por la Comisión
Daily booking of accrued interest, including premiums or discounts	Anotación diaria de los intereses devengados, inclusive primas o descuentos
Daily booking of accrued interest as part of the economic approach	Anotación diaria de intereses devengados como parte del criterio económico
NCBs may also require accrued interest under this position	Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición
Prices in percentages (including accrued interest) [2]	Precios en porcentaje (incluidos los intereses devengados) [2]
Simple average executed price (excluding commissions and accrued interest)	Promedio simple del precio de ejecución (excluyendo comisiones e intereses devengados)
Capitalize the accrued interest and other eligible amounts (add to the amount due).	Capitalizar los intereses devengados y otros montos elegibles (agregarlos al monto adeudado).
Prepaid expenditure and accrued interest paid [3]	Gastos anticipados e intereses devengados pagados [3]
Prepaid expenditure and accrued interest paid [5]	Gastos anticipados e intereses devengados pagados [5]
The seller also records any accrued interest.	El vendedor también registra cualquier interés compuesto.
Prices in percentages (including accrued interest) (*)	Precios en porcentaje (incluidos los intereses devengados) (*)
A effective amount paid and accrued interest	A importe efectivo pagado más los intereses devengados
The price per derivative excluding, where applicable, commission and accrued interest.	El precio por derivado, con exclusión, si procede, de las comisiones y los intereses devengados.
Credits from unencumbered balance and accrued interest and miscellaneous income.	Las sumas acreditables con cargo al saldo no comprometido y los intereses devengados e ingresos varios.
From that point on you are entitled to interest on the accrued interest.	De ahí en más, tendrá derecho a cobrar intereses sobre este interés acumulado.
However, for items which are subject to accrued interest the following rules shall apply:	Sin embargo, para las partidas que estén sujetas a intereses devengados se aplicarán las siguientes normas:
Amount held at the price quoted in the market in euro, including accrued interest [14]	Importe mantenido al precio cotizado en el mercado en euros, incluyendo el interés devengado [14]