accretive

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It will have an accretive impact as from the first fiscal year.	Tendrá un gran impacto en el primer ejercicio fiscal.
In the absence of further detail, we have to assume that the transaction is attractively accretive.	En ausencia de detalle, tenemos que asumir que la transacción es atractivo aumente.
FMC expects the transaction to be accretive to adjusted earnings in the first full year following the acquisition.	FMC espera que la transacción sea acumulativa a las ganancias ajustadas en el primer año completo tras la adquisición.
The nora acquisition is expected to be accretive to Interface's adjusted earnings per share, beginning in the third quarter.	Se espera que la adquisición de nora aumente las ganancias ajustadas por acción de Interface, a partir del tercer trimestre.
The transaction is expected to be immediately accretive to earnings excluding integration and transaction costs.	Se espera que la transacción (sin tener en cuenta los costes de integración y transacción) ejerza un efecto positivo inmediato en los beneficios.
Kellogg said it expects the acquisition to be accretive on both comparable and reported earnings per share in 2018 and after.	Kellogg dijo espera que la adquisición sea acreciente tanto en en ganancias comparables como en ganancias por acción en 2018 y adelante.
It will be immediately accretive to earnings per share and generate a return above our cost of capital during the second year of ownership.	Se espera que esta inversión contribuya inmediatamente a las ganancias por acción y genere beneficios superiores a nuestro coste de capital durante el segundo año de propiedad.
Yet this accretive and progressive process effectively ended on 24 August 2000, when Ambassador Celso Amorim of Brazil tabled the work programme proposals contained in CD/1624.	Sin embargo, ese proceso paulatino y progresivo terminó efectivamente el 24 de agosto de 2000 cuando el Embajador Celso Amorim del Brasil presentó las propuestas sobre un programa de trabajo publicadas con la signatura CD/1624.
Rather than mimic the style of the existing historic buildings, OMA elected to pay tribute to the complex's accretive construction by inserting a collection of visibly postmodern, geometric elements.	En vez de imitar el estilo de los edificios ya existentes, OMA optó por rendir tributo a la progresiva construcción del histórico complejo, insertando una pregnante colección de elementos geométricos posmodernos.
Later the initial break of tough development, the eubstance present move to tableland for a while, and accretive the activity module exclusive counsel to a suit of over preparation.	Más tarde, la ruptura inicial de desarrollo dura, la eubstance presente movimiento para altiplanicie por un tiempo, y aumente el módulo de actividad asesor exclusivo de un traje de más de preparación.
The transaction, based on an offer of US$8 (6.4 euros) per share, will be accretive for Repsol in financial and operating terms from the first full year after integration.	La operación, formulada a través de una oferta de 8 dólares estadounidenses (6,4 euros) por cada acción de Talisman, resultará, en términos financieros y operativos, acreativa para Repsol desde el primer ejercicio completo de la integración.
The transaction is expected to be in excess of 20 percent accretive in 2016 on a pro forma basis, excluding purchase accounting charges, integration costs and other special items.	Se espera que la transacción esté superior a los por ciento de 20 acrecentadores en 2016 sobre una base pro forma, excepto cargas de la contabilidad de la compra, costes de la integración y otros artículos especiales.
Excluding potential one-time purchase accounting adjustments, this transaction is expected to have an incremental $0.01 to $0.03 accretive impact on earnings per share in the remaining seven months of fiscal 2020.	Excluyendo posibles ajustes contables de compras únicas, se espera que esta transacción tenga un gradual impacto acumulativo de US$ 0.01 a US$ 0.03 en las ganancias por acción en los siete meses restantes del año fiscal 2020.
In 2016, Sabre expects the transaction to increase revenue by more than $300 million, to increase Adjusted EBITDA by approximately $50 million and to be accretive to Adjusted EPS by approximately $0.05.	En 2016, Sabre espera que la transacción aumentará ingresos en más de US$300 millones, para aumentar el EBITDA Ajustado en aproximadamente US$50 millones y que aumentará la GPA Ajustada en aproximadamente US$0,05.
Assuming a third quarter closing date, Sabre expects the transaction will increase 2015 revenue by approximately $120 million, be approximately neutral to 2015 Adjusted EPS and modestly accretive to current-year Adjusted EBITDA.	Asumiendo una fecha de cierre del tercer trimestre, Sabre espera que la transacción aumentará los ingresos 2015 en aproximadamente US$120 millones, será aproximadamente neutral a la GPA (ganancia por acción) Ajustada 2015 y modestamente superior al EBITDA Ajustado al año actual.
Hershey expects the transaction to be accretive to adjusted earnings per share-diluted, including transaction related non-cash amortization, in the first-year post closing with accretion increasing in year two.	El gigante de los dulces espera que la transacción sea acumulativa de las ganancias ajustadas por acción-diluidas, incluida la amortización no monetaria relacionada con la transacción, en el primer año posterior al cierre, con un aumento de la acumulación en el segundo año.
In capital intensive businesses, such as renewable energy, it is crucial to have visibility on the company's ability to raise funds to add new value accretive projects when a project is still in the final stages of development.	En las empresas de capital intensivo, como la energía renovable, es fundamental la visibilidad de la capacidad de la empresa para recaudar fondos para agregar nuevos proyectos que requieran inversiones cuando un proyecto está todavía en las etapas finales de desarrollo.
APUC and its operating subsidiaries deliver continuing growth through an expanding pipeline of greenfield and expansion renewable power and clean energy projects, organic growth within its regulated utilities and the pursuit of accretive acquisition opportunities.	APUC y sus subsidiarias en operación entregan crecimiento continuo mediante una cartera creciente de proyectos nuevos y de expansión en energía renovable y energía limpia, crecimiento orgánico dentro de sus servicios públicos regulados y la búsqueda de oportunidades de adquisición que añaden valor.
He also serves as a member of the board of directors of Accretive Health, Inc. and on the board of trustees of the Columbia Acorn Funds.	Forma parte del consejo de administración de los Columbia Acorn Funds, donde es miembro de los comités de dirección y cumplimiento.
In Accretive Health, for example, the FTC alleged that an employee left a laptop containing more than 600 files, with 20 million pieces of information related to 23,000 patients, in the locked passenger compartment of a car, which was then stolen.	Por ejemplo, en el caso Accretive, la FTC alegó que un empleado dejó su computadora portátil con más de 600 archivos que incluían 20 millones de datos relacionados con 23,000 pacientes dentro del compartimiento cerrado del asiento del pasajero de un automóvil que fue robado.