accounts department

Translator
Examples

International day of accounts department (Day of the accountant)	El día internacional de la contabilidad (el Día del contable)
The collective has to cooperate with other divisions, for example, with accounts department.	La colectividad debe cooperar con otras subdivisiones, por ejemplo, con la contabilidad.
This is passed to the accounts department to refund.	Esta nota se pasa al departamento de cuentas para que realice el reembolso.
In accounts department of a passport office to receive personal account.	En la contabilidad de la oficina de tarjetas de identidad recibir la cuenta personal.
Programs for accounts department.	Los programas para la contabilidad.
In what format you decide to congratulate invaluable employees of accounts department to solve only to you.	En que formato decidan felicitar a los trabajadores inestimables de la contabilidad decidir solamente a usted.
During the last two years of my degree I began to work in the accounts department of a family business.	En mis dos últimos años de carrera, empecé a trabajar en la empresa familiar en el departamento de contabilidad.
Both accounts shall be overseen by the accounts department of the said Ministry and by the General Audit Office of the Republic.	Ambas cuentas serán fiscalizadas por el Departamento de Contabilidad de dicho Ministerio y por la Contraloría General de la República.
On the one hand work of accounts department is strictly controlled by the employer, and with another—resolutions and decrees of the Ministry of Finance.	Por un lado el trabajo de la contabilidad es controlado rigurosamente por el empresario, y con otra — las decisiones y los decretos del Ministerio de Finanzas.
For example, the legislation changes quite often, besides, in it there are contradictions, especially in the field of the taxation and accounts department.	Por ejemplo, la legislación se cambia bastante a menudo, además, en ello hay unas contradicciones, especialmente en el campo de la imposición de impuestos y la contabilidad.
After I passed the final test, I was given the good news that after the training I will be taken on in the accounts department.	Hace poco he recibido la satisfactoria noticia de que tras la formación me aceptarán en el departamento de contabilidad.
The consent of the user for the processing and transfer of his/her personal data shall be revocable at any time, by providing written notice to the accounts department at the address indicated above.	El consentimiento del usuario para el tratamiento y cesión de sus datos personales será revocable en todo momento, entregando una comunicación escrita al responsable de los archivos a la dirección arriba indicada.
In this case the organization considerably will reduce amount of works of accounts department and HR department and will secure itself against any claims which can proceed from tax, judicial or labor services.	En este caso la organización reducirá considerablemente el volumen de los trabajos de la contabilidad y el servicio profesional y se pondrá en seguridad de cualesquiera pretensiones, que pueden salir por parte de los servicios fiscales, judiciales o laborales.
A Key Accounts department, a Purchasing department. A Production Department.	Un Departamento de grandes cuentas y uno de compras. Un Departamento de producción.
The Accounts Department is now proposing to prepare a balance sheet, setting out the Authority's assets, liabilities and equities.	El Departamento de Contabilidad propone preparar un balance general en el que se indiquen los activos y pasivos, así como el capital de la Dirección.
Our Small Business Accounts Department ably serves these customers, taking into consideration their need for quality insurance coverage with fast and accurate delivery.	Nuestro Departamento de cuentas para pequeños negocios atiende con esmero a estos clientes, tomando en consideración su necesidad de una cobertura de seguro de calidad con una respuesta rápida y exacta.
The International Key Accounts department acts as the single point of contact to handle the material handling fleet requirements across several countries for international key accounts.	El departamento International Key Accounts actúa como el único punto de contacto para las grandes cuentas internaciones respondiendo a sus necesidades en sus flotas de manutención de materiales a través de varios países.
If you should deal with the accounts department, be personable.	Si tienes que tratar con el departamento de contabilidad, sé amable.
I heard that you're working over in Davis's, in the accounts department.	He oído que estás trabajando en Davis, en el departamento de contabilidad.
The same goes for the accounts department, with e-invoicing management.	También al departamento contable, con la gestión de las facturas electrónicas.