accionista

Estimados accionistas, 2017 ha sido un año importante para Abertis.	Dear shareholders, 2017 has been an important year for Abertis.
Su identidad es independiente de los accionistas, directores y empleados.	Its identity is separate from the shareholders, directors and employees.
Acuerdos adoptados por todos o varios accionistas de la sociedad.	Agreements adopted by all or various shareholders of the company.
Dividendo Un pago realizado por una empresa a sus accionistas.	Dividend A payment made by a company to its shareholders.
Tenemos un compromiso inquebrantable con nuestros clientes, accionistas y colaboradores.	We have an unbreakable commitment with our clients, shareholders and collaborators.
Hoy sus principales accionistas son miembros activos de su organización.	Today its principal stockholders are active members of its organization.
Este es un gran honor para nuestros clientes, empleados y accionistas.	This is a great honor for our customers, employees and shareholders.
Una Sociedad Anónima debe tener al menos dos de los accionistas.	A Sociedad Anónima must have at least two of shareholders.
Somos honestos con nuestros clientes, proveedores, accionistas y trabajadores.	We are honest with our customers, suppliers, shareholders and workers.
Sus accionistas, salvaguardando su inversión y proporcionando un retorno justo.	Its shareholders, by safeguarding their investment and providing a fair return.
Inc. implica la presencia de un gran número de accionistas.	S.A. implies the presence of a large number of shareholders.
El registro de accionistas estará accesible a cualquier persona56 58.	The register of shareholders shall be accessible to anyone56 60.
Estos accionistas también deben ser ciudadanos de EE.UU. o residentes.	These shareholders also must be U.S. citizens or residents.
Mi empresa es probada con la comunidad de accionistas de apoyo.	My company is tested with the community of supportive shareholders.
Dividendo Un pago realizado por una empresa a sus accionistas.	Dividend Taxable payments made by a company to its shareholders.
Los herederos de accionistas fallecidos pueden retirar dinero en cualquier momento.	The heirs of deceased shareholders can withdraw money at any time.
Finalmente, una delegación fue invitada para dirigirse a los accionistas.	Finally, a delegation was invited to address the stockholders.
Triple Jump, Desjardins, Blue Orchard y Africinvest son nuestros accionistas internacionales.	Triple Jump, Desjardins, Blue Orchard and Africinvest are our international shareholders.
Mínimo de 100 accionistas antes de la admisión a cotización.	Minimum of 100 shareholders before the admission to contribution.
Los principales accionistas son la familia Díaz-Varela y Antonio Vila Casas.	The main shareholders are the Díaz-Varela family and Antonio Vila Casas.