accionar

to activate

to gesticulate

Deje que el conductor lateral accione el menú de navegación) 3.	Let the side driver operate the navigation menu) 3.
¿Quieres que accione el interruptor o no?	Do you want me to flip the switch or not?
Deje que la máscarilla Recovery Mask accione durante 10 minutos.	Let the Recovery Mask take affect for 10 minutes.
¿Quieres que accione el cambio o no?	Do you want me to flip the switch or not?
Para poner en marcha la herramienta, simplemente accione el interruptor disparador.	To start the tool, simply pull the switch trigger.
Escoja uno y accione sobre él esta semana.	Choose one and act upon it this week.
Esto podrá suceder aunque usted no accione el botón correspondiente.	This can be done even if you do not press the button.
B. No accione el limpiador de parabrisas sin echar agua.	B. Do not turn on the windshield wipers without squirting water.
Asegúrese de que todas las condiciones para el accionamiento sean buenas y luego accione.	Make sure all conditions for engaging are good and then engage.
Cada vez que lo accione, hará que estén más cerca del agua.	Every time I crank it, it will Lower you closer to the water.
Como fuente de alimentación de vehículos, accione su ordenador portátil, PDA, o productos digitales.	As a vehicular power supply, power your laptop, PDA, or digital products.
Para devolver el limpiaparabrisas de nuevo a su posición inicial, accione la palanca del limpiaparabrisas.	To bring the wipers back to their original position, operate the wiper lever.
Creo que probablemente deba salir antes de que accione el airbag.	I think I should probably get out before I set off the air bag.
Lo accione hace un rato.	I turned it on a little while ago.
Obtendrá un gran placer táctil cada vez que sujete la cámara y accione los controles.	The tactile pleasure whenever you hold it and operate the controls.
Nota: Cuando se accione el Modo Manual, se desactivará la alarma de autonivelación.	Note: When the Manual Mode Feature is engaged, the self-leveling alarm is deactivated.
Recorra 4,5 metros y después, accione el distribuidor durante 5 segundos a pleno caudal (100%)	Travel 4.5 metres then operate spool valve for 5 seconds at full flow rate (100%)
Si esto ocurre que no entre el pánico, y en especial, no accione los frenos.	If this happens to you, don't panic and especially don't jam on your brakes.
Después seleccione una provincia en el mapa de búsqueda y accione el boton buscar.	After you select a province on the search map and your search using the key.
Usted comienza en la base de una cascada enorme que accione el mecanismo a la derecha.	You start off at the base of a huge waterfall which powers the mechanism on the right.