accion reflexiva

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Es el compromiso de una acción reflexiva y continua que fija objetivos, precisa medios y procede a evaluaciones.	It is a commitment to well thought out and continuous action setting aims, specifying the means and proceeding to evaluations.
La risa no es natural, es inducida, una acción reflexiva en respuesta a la risa que acabamos de escuchar.	Your laughter is not natural, it's induced—it's a reflexive action, in response to the canned laughter you just heard.
Desarrollar nuestra capacidad de acción reflexiva es nuestro reto. Éste es el reto de nuestra juventud y el de la Universidad.	The challenge for our youth and universities is to develop our capacity for reflective action.
Éste es el mundo de la acción reflexiva o de la acción orientada por un pensamiento político, que se nutre de la realidad para trascenderla.	This is the world of reflective action, actions oriented by political thinking nurtured in reality so as to transcend it.
La Torá considera que el acto de elegir a Malechet Machashevet - Creativo y acción reflexiva - algo que no se hace inconscientemente y sin conciencia.	The Torah considers the act of choosing to be Malechet Machashevet–Creative and Thoughtful Action–not something to be done unconsciously and without awareness.
Evidentes diferencias externas pueden mostrar la boca permanecer cerrado durante la acción reflexiva, indicativo de un estornudo, mientras que con la tos, se abre la boca.	Obvious outward differences may show the mouth staying closed during the reflexive action, indicative of a sneeze, whereas with cough, the mouth is opened.
Es importante darse cuenta de que cuando una acción no es responsable como una acción reflexiva que también carece de Melechet Machashevet como una cualidad.	It is important to realize that when an action is not liable as a Thoughtful Action it also lacks Melechet Machashevet as a quality.
Éste es el mundo de la acción reflexiva o de la acción orientada por un pensamiento político, que se nutre de la realidad para trascenderla.	This is the world of reflective action; that is, action oriented by a political thinking that bases itself on reality in order to transcend it.
Éste es el mundo de la acción reflexiva o de la acción orientada por un pensamiento político, que se nutre de la realidad para trascenderla. Éste es el mundo dentro del cual puede desarrollarse y consolidarse un sandinismo democrático y renovado.	This world of action guided by political thinking uses reality in order to transcend it; it's the world within which a democratic and renewed Sandinista force can develop and consolidate.
Este programa se inscribe en el marco de una acción reflexiva, coherente y duradera hecha posible gracias a la organización institucional de la Unión: el mandato de cinco años de la Comisión corresponde de ahora en adelante a la legislatura del Parlamento Europeo.	This programme forms part of a considered, coherent and sustainable plan of action, made possible by the way in which the Union's institutions are organized: the Commission's five-year mandate now coincides with the European Parliament's term of office.