accesoria

annex

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Estas personas habían perdido su nacionalidad como sanción judicial accesoria.	These people had lost their nationality as an accessory legal sanction.
La próstata es una glándula accesoria llamada vesícula seminal.	The prostate is an accessory gland called seminal vesicle.
Si alguna otra tarea puede cumplir es puramente accesoria.	Any other task it might fulfill is purely secondary.
(Excepto España y Portugal, y únicamente como captura accesoria.»	Except Spain and Portugal, and exclusively as by-catch."
La RAM accesoria limitada no permite grabar una gran cantidad de datos.	Limited accessory RAM does not allow to record a large amount of data.
Una garantía real es accesoria, o dependiente de la obligación garantizada.	Security rights are accessory to, or dependent upon, the secured obligation.
Generar un algoritmo diagnostico simplificado para la localización de una vía accesoria.	To generate a simplified diagnostic algorithm for the location of an accessory pathway.
Además, cuenta con una pequeña cocina accesoria.	In addition, it has a small accessory kitchen.
Apriete la manija de la herramienta accesoria para comenzar la limpieza.	Squeeze handle on accessory tool to begin cleaning.
Palabras llave: Ablación con radiofrecuencia; Vía accesoria; Anomalía de Ebstein.	Palabras llave: Radiofrequency ablation; Accessory pathway; Ebstein anomaly.
Semejantes detalles sin ninguna duda tienen importancia, pero solo son de naturaleza accesoria.	Such details undoubtedly have significance, but only of an auxiliary nature.
Somos una empresa de detectives ciber. Y que además brindamos accesoria jurídica.	We are a company of cyber detectives. And they also provide legal accessory.
Sí. La accesoria LEMO Tray puede ajustarse en el Baby Set LEMO.	Yes. The accessory LEMO Tray can be fitted on the LEMO Baby Set.
En estos casos, los preservativos no suelen usarse como prueba principal sino accesoria.	In these cases condoms are usually not primary, but supplemental evidence.
La familia no es para la persona humana una estructura externa y accesoria.	The family is not an accessory and extrinsic structure to the human person.
Esta pena accesoria puede ser la expulsión de dicha persona del territorio nacional.	Expulsion from the national territory constitutes such an accessory penalty.
Las bombas de vacío, accesorios, aceite de vacío y equipos de vacío accesoria.	Vacuum pumps, accessories, vacuum oil, and ancillary vacuum equipment.
Y que además brindamos accesoria jurídica.	And they also provide legal accessory.
Un contrato de suministro podrá incluir, de forma accesoria, operaciones de colocación e instalación.	A supply contract may include, as an incidental matter, siting and installation operations.
Su propósito, por tanto, no es una cuestión accesoria sino una dimensión central de compañía.	Its purpose, therefore, is not an accessory matter but a central aspect of the company.