accesibilidad

accessibility

Nos enorgullecemos en nuestra accesibilidad de todos los participantes involucrados.	We pride ourselves on our accessibility to all participants involved.
Desafortunadamente la accesibilidad de ciertos componentes está limitando nuestras posibilidades.	Unfortunately the availability of certain components is limiting our possibilities.
La fragmentación hace la accesibilidad de datos lenta y complicada.	The fragmentation makes the accessibility of data slow and complicated.
Qué puede hacer para mejorar la accesibilidad de su sitio.	What you can do to improve the accessibility of your site.
Skype para Web utiliza las directrices WCAG para ofrecer accesibilidad.	Skype for Web uses the WCAG guidelines to provide accessibility.
DBMoto es reconocido por su madurez, confiablidad, flexibilidad y accesibilidad.	DBMoto is recognized for its maturity, reliability, flexibility and affordability.
¿Cómo ha cambiado con la accesibilidad de las Escrituras?	How has it changed with the accessibility of the Scriptures?
Tiene accesibilidad total, adaptada a personas con movilidad reducida.	It has total accessibility, adapted to people with reduced mobility.
Así que para mí es solo la accesibilidad del texto.	So for me it's just the accessibility of the text.
Disneyland Hotel ofrece servicios de accesibilidad para Huéspedes con impedimentos.	The Disneyland Hotel offers accessibility services for Guests with disabilities.
Hemos elegido para este autocamp debido a su accesibilidad.	We have chosen for this autocamp because of its accessibility.
La Unión Internacional de Telecomunicaciones celebró dos talleres sobre accesibilidad.	The International Telecommunication Union held two workshops on accessibility.
Técnicas de accesibilidad W3, que explican cómo implementar cada lineamiento.	W3 accessibility techniques, which explains how to implement each guideline.
La relación entre accesibilidad y discapacidad no es directa.	The relationship between accessibility and disability is not direct.
Técnicas de accesibilidad W3, que explican cómo aplicar cada pauta.	W3 accessibility techniques, which explains how to implement each guideline.
Desarrollamos soluciones integradas de accesibilidad para personas con capacidades diferentes.	We develop built-in accessibility solutions for people with different abilities.
Además, se ha mejorado la accesibilidad a todas las piezas.	In addition, the accessibility to all parts has been improved.
Los niños con discapacidad (integración en la sociedad, accesibilidad de las instalaciones).	Children with disabilities (integration into the community, accessibility of facilities).
Pero también en coche o en bicicleta accesibilidad es excelente.	But also by car or bicycle accessibility is excellent.
Propiedad con buena accesibilidad y con toda la infraestructura.	Property with good accessibility and with all the infrastructure.