accelerator pedal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The PedalBox improves the standard response times of the manufacturer's accelerator pedal.	El PedalBox mejora la curva de respuesta del acelerador preprogramada estándar del fabricante.
With the PedalBox the characteristics of the accelerator pedal can be easily fine-tuned.	Con el PedalBox opcional se pueden ajustar con precisión las características del pedal del acelerador.
You can still use the accelerator pedal at any time to increase speed in the normal way.	Puede aumentar la velocidad, en cualquier momento, pisando el acelerador.
The accelerator tuning optimizes the reaction time of modern vehicles with an electronic accelerator pedal.	El tuning acelerador acorta el tiempo de reacción de los vehículos modernos con acelerador electrónico.
The boost function is activated when the accelerator pedal is pressed a long way down (kick-down).	La función Boost se activa pisando el acelerador a fondo (kick down).
Smart Stop Technology® operates only in the event of certain contemporaneous brake and accelerator pedal applications.	La Smart Stop Technology® solo funciona bajo ciertas aplicaciones simultáneas del pedal de freno y del acelerador.
The front electric motor comes into play, depending on the pressure applied by the driver on the accelerator pedal.	El motor eléctrico delantero interviene en función de la presión ejercida por el conductor sobre el acelerador.
You can still use the accelerator pedal at any time to increase speed in the normal way.	Sobrepasar el valor programado Puede aumentar la velocidad, en cualquier momento, pisando el acelerador.
Great car lightning Mcqueen, with reverse, accelerator pedal, brake motor, 2.2 km/h top speed, battery and charger included.	Rayo Mcqueen, de gran coche con reversa, acelerador, freno de motor, velocidad máxima 2.2 km/h, batería y cargador incluidos.
Ready Alert Braking preps the brakes for a panic stop when you suddenly release the accelerator pedal.	La alerta de frenos listos los prepara para frenadas de pánico cuando sueltas el acelerador de repente.
Do not let the iPod fall onto the floor, where it may become jammed under the brake or accelerator pedal.	No lo deje caer al suelo, en donde puede atascarse bajo el pedal del freno o del acelerador.
First, we have to provide the fuel; second, press the accelerator pedal; third, steer the car.	En primer lugar, tenemos que proporcionar el combustible; en segundo lugar, presionar el acelerador; en tercer lugar, dirigir el coche.
The vehicle is then driven to the measuring chamber with a minimum use of the accelerator pedal.	A continuación, se conducirá el vehículo a la cámara de medición, haciendo el menor uso posible del pedal del acelerador.
Depress the brake or accelerator pedal and press the switch at the same time to release the parking brake.	Pise el pedal de freno o el acelerador y pulse al mismo tiempo la tecla para quitar el freno de estacionamiento.
Racing toward two orange traffic cones with the accelerator pedal to the floor and then slamming on the brakes just in time.	Corriendo hacia dos conos naranjas de tránsito con el acelerador a fondo y luego apretando el freno justo a tiempo.
Engineered to reach a top speed of 84 mph, it delivers 100 percent of available torque the instant you step on the accelerator pedal.	Diseñado para alcanzar una velocidad máxima de 84 mph, genera el 100 por ciento de torsión disponible en el instante en que pisas el acelerador.
Pedals may also fit Automatics - please check the height of the accelerator pedal against the width of your accelarator pedal!	Pedales también puede encajar Automática - Por favor, vuelva a la altura del pedal del acelerador contra la anchura de su accelarator pedal!
To release the parking brake, press the brake or accelerator pedal with the ignition switched on and simultaneously press the switch.	Para quitar el freno de estacionamiento, con el encendido conectado pise el pedal de freno o el acelerador y pulse, al mismo tiempo, la tecla.
To release the parking brake, press the brake or accelerator pedal with the ignition switched on and simultaneously press the switch -A-.	Para quitar el freno de estacionamiento, con el encendido conectado pise el pedal de freno o el acelerador y pulse, al mismo tiempo, la tecla -A-.
It reacts to the speed at which the accelerator pedal and hydraulic controls are being moved, instantly selecting the most appropriate mode.	Reacciona en función de la rapidez con que se mueven los controles hidráulicos y se pisa el pedal del acelerador para seleccionar de manera instantánea el modo más adecuado.