No teníamos Internet y accedíamos a la información pasando hojas y consultando índices. | We had no Internet so we had to find the information by leafing through pages and consulting indexes. |
Ella dijo que si accedíamos a sus demandas, nos convertiríamos en una presa fácil el resto de nuestras vidas. | She said, if we gave in to their demands, we'd all be sitting ducks for the rest of our lives. |
Aceptamos esta solicitud, principalmente en beneficio de los países ACP, puesto que su sistema preferencial con nosotros solo podía ser validado por la OMC si accedíamos. | We accepted this request, mainly for the benefit of the ACP countries since their preferential system with us could only be validated by the WTO if we accepted the request. |
Respecto al borrado de datos, recientemente hemos visto casos de malware como Jigsaw, que eliminaba cierta cantidad de ficheros cada cierto tiempo si no accedíamos a sus peticiones e incluso borraba más ficheros aún si intentábamos reiniciar el sistema. | As for data deletion, we have recently seen cases of ransomware like Jigsaw, which deletes a certain number of files every so often if we do not yield to its demands, and deletes even more files if we try to restart the system. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
