acatar ordenes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿No es hora ya de dejar de acatar órdenes y empezar a responsabilizarnos?	Isn't there a time when taking orders stops and personal responsibility begins?
Soy un periodista. No necesito acatar órdenes de...	I'm a journalist, I don't need to take orders from...
Las mujeres solo sirven para... hacer lo que les dicen y acatar órdenes.	Women are only fit to... to do as they're told and obey orders.
Te cuesta acatar órdenes, ¿verdad?	You have a hard time taking orders, don't you?
Asúmelo, eres parte de su fantasía y no tienes más remedio que acatar órdenes.	Take it, you're part of his fantasy and not have more remedy that comply with orders.
No se me da muy bien acatar órdenes.	I don't much care for taking orders.
Nunca te ha gustado acatar órdenes.	You were never one to take orders.
Nunca se me dio bien acatar órdenes.	I never was much on taking orders myself.
Los soldados deben acatar órdenes.	Soldiers must follow orders.
¡NUNCA MÁS! Pero pensaba que su trabajo era acatar órdenes.	But one who thought his job was to carry out orders.
Tú llevas el control y tu acompañante debe aceptar sumiso que su papel es el de acatar órdenes.	You have control and your companion must accept submissive that their role is the comply with orders.
Ninguno está obligado a cumplir ni a acatar órdenes o mandatos que no estén basados en la ley.	No person is required to comply with or obey orders or mandates which are not based on law.
General, creo que, dado que mi mujer no es personal del ejército, no tiene que acatar órdenes.	General, I submit that, since my wife isn't army personnel, she doesn't have to take orders.
Sé que Washington quiere que se quede donde está, y que tú tienes que acatar órdenes,	I know Washington wants him to stay where he is, and you have to follow orders, but Abe doesn't.
Los niños pequeños no tienen el control ni la capacidad de acatar órdenes que tienen los niños mayores y los adultos.	Young children lack the physical control and ability to follow commands that older children and adults usually have.
Los niños pequeños no tienen el control físico, la coordinación ni la capacidad de acatar órdenes que tienen los niños mayores y los adultos.	Young children lack the physical control, coordination, and ability to follow commands that older children and adults usually have.
Los niños pequeños no tienen el control físico, la coordinación ni la capacidad de acatar órdenes como lo pueden hacer los niños mayores y los adultos.	Young children lack the physical control, coordination, and ability to follow commands that older children and adults usually possess.
Los niños pequeños no tienen el control físico, la coordinación ni la capacidad de acatar órdenes que los niños mayores y los adultos normalmente si tienen.	Young children do not have the physical control, coordination, and ability to follow commands that older children and adults usually have.
Su vestimenta y su forma de acatar órdenes poco ortodoxas son los motivos por los que Shaakarti, en el futuro, decide que a partir de ahora se ocupará personalmente de los nuevos fichajes de los Vortex.	Her unorthodox uniform and loose cannon style are the main reason why Shaakarti decided to personally take care of the new Vortex recruits in the future from now on.
El centralismo democrático no se trata simplemente de que acatar órdenes y actuar de manera disciplinada, aunque sí por una parte se trata de eso también, por ejemplo con relación a cumplir con tareas y responsabilidades.	Democratic centralism is not just a question of people following orders or being disciplined, although it is that, too, for instance in relation to things like carrying out assignments and responsibilities.