academic education

Translator
Examples

Given the academic education of the artist, architectural motifs are the most frequent.	Dada la formación del artista, los motivos arquitectónicos son los más frecuentes.
In view of lifelong learning it covers all levels of qualifications acquired in general, vocational and academic education and training.	Teniendo en cuenta el aprendizaje permanente, cubre todos los niveles de cualificaciones adquiridos en la educación y formación general, profesional y académica.
La Curacao is also involved in ensuring the well being of the children in our community. by improving their social and academic education.	La Curacao también se preocupa en asegurar el bienestar de los niños en nuestra comunidades mejorando su educación social y académica.
La Curacao is also involved in ensuring the well being of the children in our community by improving their social and academic education.	Siguiente La Curacao también se preocupa en asegurar el bienestar de los niños en nuestra comunidades mejorando su educación social y académica.
Schooling, vocational and academic education and further training remain fundamental to quality of life and quality of work in rural areas.	La educación y formación escolar, profesional y académica sigue siendo un componente importante de la calidad de vida y de trabajo en las zonas rurales.
The economy thus has an ideal selection of specialist professionals at its disposal, thanks to this combination of academic education and vocational training.	Gracias a la combinación de formaciones, por la vía académica y la formación pro-fesional, la economía cuenta con la mezcla ideal de profesionales especializados.
His sound scientific and academic education led him, together with his family and the enologists, to be part of the Winery's tasting committee.	Su sólida formación científica y académica lo ha llevado a formar parte, junto con la familia y los enólogos, del comité de degustación de la bodega.
Click on the arrows to see more Next La Curacao is also involved in ensuring the well being of the children in our community by improving their social and academic education.	Clic en la flecha para ver más Siguiente La Curacao también se preocupa en asegurar el bienestar de los niños en nuestra comunidades mejorando su educación social y académica.
He completed his academic education at the National Superior School of Architecture and Landscape of Bordeaux, France, where he got his degree in Architecture and Master's in Urbanism.	Completó su formación en la Escuela Nacional Superior de Arquitectura y Paisaje de Burdeos, donde obtuvo el título de Arquitecto al igual que la Maestria en Urbanismo.
Workers with higher academic education find it difficult to obtain employment corresponding to their qualifications, and they are forced to accept low-paid jobs in the construction and maintenance sectors.	Los trabajadores con estudios superiores tienen dificultades para encontrar un empleo que se corresponda con sus cualificaciones, y se ven obligados a aceptar empleos poco remunerados en los sectores de la construcción y el mantenimiento.
But although providing spiritual and academic education for children is essential, this represents only a part of what must go into developing their characters and shaping their personalities.	Pero, por más que proporcionar educación espiritual y académica a los niños es algo esencial, tal cosa representa tan solo una parte de lo que entra en juego en el desarrollo de su carácter y configuración de su personalidad.
From that moment, the School has offered the highest level of spiritual, human and academic education, helping to form the forward thinking leaders of the future who will help to serve both their society and country.	Desde ese momento, la escuela ha ofrecido el más alto nivel de educación espiritual, humana y académica, ayudando a formar a los líderes del pensamiento pionero del futuro que ayudarán a servir tanto a la sociedad como al pueblo.
Palabras llave: ethos; audience; literature; medical discourse; academic education.	Palabras llave: ethos; auditorio; literatura; discurso médico; formación académica.
She is currently continuing her academic education at the Itinerant School of Music.	Actualmente, continúa con su educación académica en la Escuela Itinerante de Música.
Palabras llave: Statistical analysis; public education; human resources development; academic education.	Palabras llave: Análisis estadístico; universidad pública; desarrollo de recursos humanos; formación académica.
Three types of education have been established in Latvia: general, professional and academic education.	En Letonia existen tres tipos de enseñanza: general, profesional y académica.
However, this should not be restricted to schools or academic education.	Sin embargo, este estímulo no debe limitarse a las escuelas o a la educación académica.
Unique opportunities to, through sport, acquire quality sports and academic education.	Oportunidades únicas para, a través del deporte, adquirir los deportes de calidad y la formación académica.
Distribution of academic education among professors who voluntarily answered the survey.	Distribución de la formación académica de las personas que decidieron voluntariamente contestar la encuesta.
Brut Deluxe thrives on the international academic education and provenance of its team members.	Brut Deluxe se nutre de la educación académica internacional y la procedencia de los miembros del equipo.