acabar

Solo pon tu cosa en la toalla cuando acabes.	Just put your stuff on the towel when you're done.
Quizás cuando acabes aquí, puedes hablar con Noah.	Maybe when you're done here, you can talk to Noah.
Cuando acabes haz clic en Show ¡y disfruta del concierto!	When you are done, click Show and enjoy the concert!
Cuando acabes tu trabajo ayuda a Abbey a vestirse.	When you finish your job, help Abbey to dress up.
Chris, avísame cuando acabes con el ordenador.	Chris, let me know when you're done with the computer.
Eso, o que acabes en la cárcel, no estaba seguro.	That or end up in jail, he wasn't sure which.
Vale, pero sal cuando acabes el libro de Job.	Okay, but come on out when you finish the book of Job.
No hasta que acabes lo que hay en tu plato.	Not until you've finished what's on your plate.
Deja los platos en el fregadero cuando acabes.	Leave the dishes in the sink when you're done.
No haces la segunda acción hasta que acabes la primera.	You don't get the second deed until you finish the first.
Cuando acabes con los platos, ¿puedes ayudar con las mesas?	When you finish the dishes, will you help wait tables?
Reúnete conmigo en el punto de encuentro cuando acabes.	Meet me at the rendezvous point when you're done.
Pero yo no quiero que acabes siendo mi viuda.	But I don't want you to end up as my widow.
Hey, y que lo remolquen al garaje cuando acabes.	Hey, and have it towed back to the garage when you're done.
La fama va a hacer que acabes con algunas personas.	Fame is gonna put you out of sync with some people.
Ella va bien, cuando acabes de leer el trabajo, hablamos.	She's doing well. When you finish reading the project, we'll talk.
No, no hasta que acabes lo que viniste a hacer.	NO, not until you done, what you came here to do.
Cuando acabes, vienes a verme y te doy tus cosas.	When you're finished come see me to get your things.
No quiero que acabes siendo como Frank, ¿vale?	I don't want you to end up like Frank, okay?
Entonces, cuando acabes con eso, ¿Mencionaste querer otra oportunidad?	So, when you're finished with that, you mentioned wanting another chance?