acabar

to finish

to end

Probablemente acabe la difusión y en la posición de 12,5°W.	Will probably end the broadcast and on the position of 12.5°W.
Y cuando todo esto acabe, puedes terminar el trabajo.	And when this is all over, you can finish the job.
Servir la comida rápida antes de que acabe el tiempo.	Serve the food quickly before you run out of time.
Un millón de dólares para el que acabe con Racer.	A million dollars to the driver that takes out Racer.
Nadie quiere que tu campaña acabe en una tragedia, querida.	No one wants your campaign to end in tragedy, my dear.
Cuando el intercambio acabe, mejor corre por tu vida.	When the exchange is over, you better run for your life.
Una vez que el papeleo acabe, estarás fuera de aquí.	Once the paperwork's done, you'll be out of here.
Cuando esto acabe, me dejará hacer mi trabajo.	When this is done, you let me do my job.
Cuando Windows acabe de instalar el software, haga clic en Finalizar.	When Windows is finished installing the software, click Finish.
Los de arriba están esperando para que usted acabe esto, señor.	The top is waiting for you to finish this, sir.
Cuando acabe con ella, tú puedes tener lo que quede.	When I'm done with her, you can have what's left.
Ahora vendrán a por mí, para que acabe el trabajo.	Now he come for me, to finish the job.
Lo sé. Es para cuando esto acabe y podamos hablar.	It's for when this is over and we can talk.
Y cuando esto se acabe, le darán una medalla.	And when this is over, you'll get a medal.
Conviértete en el campeón y no dejes que la diversión acabe.	Become the champion and do not let the fun end.
Se va a hacer muy tarde hasta que acabe aquí.	It's going to be very late till I'm finished here.
Cuando acabe dicha celebración, vuelta a Sakura Vera a descansar.	When finish the celebration turned to Sakura Vera to rest.
Cuando algo resulta tan satisfactorio, nadie quiere que acabe.	When something is so satisfying, nobody wants to finish.
Me sorprende que alguno de nosotros acabe el día vivo.	I'm amazed any of us get through the day alive.
Cuando acabe la cocción descarte las 3 hojas de aguacate.	When the cooking is done discard the 3 avocado leaves.