acabador

Dictionary
Examples

Tren acabador: Se denomina a así a la última reducción.	Finishing mill: This is what we call the last reduction.
Un acabador de metales que se especializa en galvanizado de la producción se ejecuta a uno de un tipo.	A metal finisher specializing in zinc plating from production runs to one of a kind.
El laminador tándem de Aceralia puede utilizarse como un laminador intermedio o un laminador acabador según los programas de producción.	The tandem mill at Aceralia can be used as an intermediate mill or a finishing mill depending upon production schedules.
Metalock perforó ánimas para cuatro cajas de un laminador intermedio/acabador tándem para que pudieran instalarse nuevas cápsulas sujetadas con tornillos hidráulicas.	Metalock bored out four stands of a tandem intermediate/finishing mill so that new hydraulic screwdown capsules could be fitted.
Después de la extracción, el zumo es recogido y dirigido por gravitación hasta el Acabador de zumo, para reducir su cantidad de pulpa.	Juice refining After extraction, the juice is collected and sent by force to the juice finisher to reduce pulp content.
Antes de sufrir la separación agua/aceite esencial con las centrifugas, la mezcla agua/aceite, al salir de los Extractores SP40,, deberá ser filtrada por el Acabador para emulsionamiento mod.	Before going through the extractors to screen water and essential oil, the essential oil-water mixture should be filtered as it comes out of the SP40 extractors by the FF50E emulsion finisher.
Por lo demás, tanto en el Molino Primario de Martillos como en el Molino Pendular Acabador propuestos por Manfredini & Schianchi es posible instalar dispositivos térmicos para la gestión de materias primas con alto porcentaje de humedad.	Both the Hammer Mill for rough milling and Pendular Mill for finishing offered by Manfredini & Schianchi can be fitted with thermal devices for handling issues relating to materials with a high moisture content.
Nacional de Aprendizagem Industrial online, Encadernador e acabador gráfico online, SENAI - Serv.	Nacional de Aprendizagem Industrial online, Design de estamparia online, SENAI - Serv.
Nuestro diseñador de Subtractive y el acabador es de uso fácil, inoloro, non-tóxico, agua soluble y biodegradable.	Our Subtractive developer and finisher is user-friendly, odorless, non-toxic, water soluble and biodegradable.
Enjuague el plato fuera de y use el Acabador de Subtractive si requirió.	Rinse the plate off and use Subtractive Finisher if required.