acabar

Las habitaciones estaban acabadas en piedra blanca, con altas torres.	The rooms were finished in white stone, with high towers.
Tres ranuras, acabadas en diferentes materiales, proporcionan el alojamiento principal.	Three pods, finished in different materials, provide the principal accommodation.
Las mangas están acabadas en el codo con la caja-plisada adornos.	The sleeves are finished at the elbow with box-pleated self-trims.
Las cosas que se necesitan hacer están casi acabadas.	The things that need to be done are nearly finished.
Todas las obras fueron acabadas desde el principio del mundo.	All the works were finished from the foundation of the world.
Sus preocupaciones otoñales del suelo sobre esto serán acabadas.	Your autumn cares of soil on it will be finished.
Estas villas de lujo están acabadas con materiales de muy alta calidad.	These luxury villas are finished with very high quality materials.
Puede editar las imágenes acabadas en cualquier momento.	You can edit your finished pictures at any time.
Las parcelas están totalmente acabadas con piscina privada, árboles, barbacoa y ducha.	The plots are fully finished with private pool, trees, barbecue and shower.
Estas serpientes acabadas cadenas y otras cadenas están en alta calidad.	These snake finished chains and other chains are all in high quality.
El método comprende imagen top imprime la solicitud de bobinas acabadas.	The method comprises applying top print image for finished coils.
Las patas están acabadas en el interior con silicona antideslizante ovni.	The legs are finished on the inside with silicone UFO anti-slip.
Cuando todas las preparaciones son acabadas, comienza la etapa más responsable.	When all preparations are complete, there comes the most responsible stage.
Las bridas forjadas están perfectamente acabadas con precisión utilizando la última maquinaria.	Forged Flanges are perfectly finished with precision using the latest machinery.
Ratio de transformación (% de visitas acabadas en compra).	Conversion rate (% of visits that end in a purchase).
Habitaciones con baños y cocinas office, acabadas en madera, con calefacción.	Rooms with bathrooms and kitchenettes, finished with wood, heated.
Las calles están perfectamente asfaltadas, iluminadas y acabadas.	The streets are well paved, lighted and finished.
Plazo de expedición 2-7 días después de las mercancías bien acabadas.	Delivery time 2-7 days after the goods well finished.
Las Eras de los oscuros y de la dualidad están casi acabadas.	The Ages of the dark and duality are almost over.
Primero, después de la pubertad, sus placas de crecimiento están acabadas.	First, after puberty, your growth plates are finished.