acabar

Ayúdame a ejecutar mi plan, y acabaremos con ella juntos.	Help me execute my plan, and we'll take her out together.
Acabaremos la visita con un almuerzo con productos km0.	We will end the visit with a lunch with products km0.
Acabaremos este trabajo y me ocuparé de mí mismo.	We finish this job and I take care of myself.
Acabaremos la visita con una degustación de producto local.	We will end the visit with a tasting of local produce.
Complementando esta visita, acabaremos en el Museo de Choque.	Complementing this visit, we will end up at the Rattles Museum.
Acabaremos la actividad con un almuerzo local km0.	We'll finish the activity with a local lunch km0.
Acabaremos con dos de nosotros quedándose la próxima vez.	We'd end up with two of us staying behind next time.
Acabaremos una guerra tan vieja como la propia tierra.	We end a war as old as the land itself.
Roderich, tú y yo acabaremos en el paraíso.	Roderich, you and I will end up in the heavens.
No me hagas ser el responsable, acabaremos en Las Vegas.	Don't make me be the responsible one, we'll end up in Vegas.
Acabaremos la visita con la degustación de producto local.	We'll finish the tour with a tasting of local produce.
Acabamos de terminar la canción y pronto acabaremos la película.	We just finished the song and will soon complete the film.
Roderich, tú y yo acabaremos en el paraíso.	Roderick, you and I will end up in the heavens.
Pero todos acabaremos donde está él tarde o temprano.	But we all end up where he is sooner or later.
Temo que pronto acabaremos nuestra relación con este lugar.	I fear we will soon sever our ties with this place.
No estarás insinuando que acabaremos como ellos, ¿verdad?	You're not suggesting we'll end up like them, are you?
No sé si seguiremos y acabaremos la declaración mañana.	I don't know if we'll finish the statement tomorrow.
Entonces, te veré de nuevo pronto y acabaremos el trabajo.	So, I'll see you back here soon and we'll finish the job.
Acabaremos con una cata de los productos que elaboramos.	The visit closes with a tasting of the products we produce.
Acabaremos con la ensalada más sencilla del mundo.	We'll end with the simplest salad in the world.