- Examples
Antes, la oligarquía identificaba a los comunistas como sus acérrimos enemigos. | Then, the oligarchy identified the communists as its mortal enemies. |
Fueron dos divos diametralmente opuestos, cada uno con sus acérrimos seguidores. | They were diametrically opposed superstars, each with his respective diehard followers. |
Entre los defensores acérrimos de esta nueva moda están los activistas ecológicos. | Among the staunchest defenders of this new fashion are they environmentalists. |
Algunos de los nombres más grandes de la historia científica eran acérrimos creacionistas. | Some of the greatest names in scientific history were staunch creationists. |
Y sus más acérrimos seguidores ya sabrán que eso es mucho decir. | And their most steadfast fans already know that is saying a lot. |
Los vampiros son nuestros enemigos acérrimos. | The vampires are our sworn enemies. |
Algunos países están unidos por lazos de amistad milenios y otros son enemigos acérrimos. | Some nations are bound by ties of friendship millennia and others are bitter enemies. |
Fidel es uno de ellos, nadie lo duda, ni aun sus enemigos más acérrimos. | Fidel is one of them; nobody doubts it, not even his most bitter enemies. |
Hoy un falso respeto por el Mensaje de Fátima encubre a sus más acérrimos opositores. | Today a feigned respect for the Message of Fatima conceals its most determined opponents. |
Estos hombres eran enemigos acérrimos. | These men were sworn enemies. |
Pero los admiradores acérrimos de esta clase juegos saborearán cada los minutos del este juego. | But the diehard fans of this sort games will relish every minutes of this game. |
Estados Unidos aún tiene enemigos acérrimos empeñados en atacar a nuestra Nación y a nuestro pueblo. | America still faces sworn enemies intent on striking our Nation and our people. |
Me corto, Es un juego que recomiendo especialmente para los fans acérrimos de cajas! | Me short, It is a game that I recommend especially to diehard fans of boxes! |
Recomiendo muchísimo su lectura, especialmente a los fans acérrimos de la ciencia ficción de ideas. | I recommend it highly, especially to hard-core fans of hard SF. |
Todos ellos tenían la reputación de ser de mentes despiertas, nobles y fieles defensores acérrimos del orden. | All of them were known as quick-minded, noble and faithful staunch defenders of order. |
No es ningún secreto que Lyor Cohen y Dame Dash son acérrimos enemigos con poca posibilidad de la reconciliación. | It is no secret that Lyor Cohen and Dame Dash are sworn enemies with little chance of reconciliation. |
La nueva tendencia de la moda que será de interés para igualar los opositores acérrimos de los tatuajes. | The new fashion trend that will appeal to even the staunch opponents of tattoos. |
¡Es increíble hablar con los jugadores y la prensa aquí, son fans acérrimos de FIFA! | It's amazing to talk to all the players and the press here, they are such big fans of FIFA! |
Las direcciones actuales del movimiento de masas, en primer lugar Arafat, son enémigos acérrimos de esta perspectiva. | The current leaderships of mass movement, in the first place Arafat, are staunch enemies of this perspective. |
Ambas personas eran acérrimos seguidores de Clinton, y no se esperaba que cambiaran su preferencia durante la votación. | Both of these individuals were staunch Clinton supporters, and were not expected to switch. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
