aburrirse de

Translator
Examples

¿Cómo podría alguien aburrirse de ti?	How could anyone get bored of you?
Una vez que comience a cansarse (o a aburrirse de repetir), su mente estará menos concentrada en el pánico.	Once they start getting tired (or bored with the repetitiveness), their mind will be less focused on the panic.
Todas las familias o las personas que las conforman pueden llegar a aburrirse de las tradiciones familiares, las decoraciones y las costumbres.	Entire families or individuals within may grow out or be bored of family traditions, decor and customs.
Al aburrirse de jugar con ellos mismos, decidieron llamar a chicos de la noche anterior, pero estos tipos no estaban empacando en absoluto.	Getting bored of playing with themselves they decided to call guys from the previous night, but theses dudes weren't packing at all.
La aparente serenidad post regreso dura la duración de una noche, todas las alegrías de la reunión continuada mucho tiempo podrían aburrirse de lo contrario.	The apparent serenity post return lasts the duration of a night, all those joys of reunion continued too long might get bored otherwise.
Pensamos que es algo bueno porque, de esta forma, la gente puede escuchar nuestro discos muchas veces sin aburrirse de el, jaja.	We think it's a good thing, because, this way, people can listen many times to our album, without getting too bored of it haha.
Comprométete, conversa y negocia. Todas las familias o las personas que las conforman pueden llegar a aburrirse de las tradiciones familiares, las decoraciones y las costumbres.	Entire families or individuals within may grow out or be bored of family traditions, decor and customs.
Las combinaciones interesantes de los colores y las facturas permiten aportar la pasita en la imagen y no comenzar a aburrirse de los matices habituales grises, que en otoño invaden las calles.	Interesting combinations of flowers and invoices allow to bring a highlight at image and not to start missing from habitual gray shades which zapolonyat streets in the fall.
Si eres aburrirse de los juegos en los que se están jugando, a continuación, sustituir con un Blackjack Keno, sustituir la ruleta con Video Poker y sustituir Ranuras De Vídeo Con viejos nuevos y mejorados tragaperras clásicas.	If you're getting bored with the games you are playing then Replace Keno with Blackjack, replace Roulette with Video Poker and replace Video Slots with good old fashioned new and improved classic slots.